j’ai toujours été
Eu sempre fui e sempre serei seu amigo.
J'ai toujours été et je serai toujours ton ami.
— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
Eu sempre fui um homem de bem, sempre temi a deus.
J’ai toujours été un homme honnête, j’ai toujours craint Dieu.
— O Pagador de Promessas (1962)
Senhor, eu sempre fui um cidadão honesto minha vida toda.
Monsieur, j'ai toujours été un citoyen honnête tout au long de ma vie.
— Os Falsários (2007)