há quanto tempo você

Há quanto tempo você está saindo com ela?

How long have you been dating her?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Há quanto tempo você chegou aqui?

How long have you been here?

Há quanto tempo você me conhece?

How long have you known me?

Há quanto tempo você ensina Francês?

How long have you been teaching French?

Há quanto tempo você sente essa dor?

How long have you been feeling this pain?

Há quanto tempo você está acordada?

How long have you been awake?

— Destruição Final 2 (2026)

Há quanto tempo você é britânico?

How long have you been British?

— Oppenheimer (2023)

Há quanto tempo você está estudando húngaro?

How long have you been studying Hungarian?

Há quanto tempo você está ocupado?

How long have you been busy?

Há quanto tempo você sabe disso?

How long have you known this?

Há quanto tempo você estuda húngaro?

How long have you been studying Hungarian?

Há quanto tempo você trabalha para Tom?

How long have you worked for Tom?

Há quanto tempo você está doente?

How long have you been sick?

Há quanto tempo você está nesse negócio?

How long have you been in this business?

Há quanto tempo você foi embora?

How long have you been gone?

Há quanto tempo você o conhece?

How long have you known him?

— Ventos da Liberdade (2006)

Há quanto tempo você era estudante do ensino médio?

How long ago were you a high school student?

Há quanto tempo você trabalha aqui?

How long have you worked here?

Há quanto tempo você está aí parado?

How long have you been standing there?

Há quanto tempo você é professor?

How long have you been a teacher?

Há quanto tempo você está na cidade?

How long have you been in the city?

Há quanto tempo você está sentada aí?

How long have you been sitting there?

Há quanto tempo você começou a aprender esperanto?

How long have you been learning Esperanto?

Há quanto tempo você mora aqui?

How long have you lived here?

Há quanto tempo você ensina espanhol?

How long have you been teaching Spanish?

Há quanto tempo você tem essa carta?

How long have you had this letter?

— Oppenheimer (2023)

Há quanto tempo você está aprendendo holandês?

How long have you been learning Dutch?

Há quanto tempo você é casado?

How long have you been married?

Há quanto tempo você está fora do país?

How long have you been out of the country?

Há quanto tempo você está olhando?

How long have you been staring?

Há quanto tempo você a tem?

How long have you had it?

Há quanto tempo você e Maria são amigos?

How long have you and Maria been friends?

Há quanto tempo você sabe?

How long have you known?

Há quanto tempo você estuda inglês?

How long have you been studying English?

Há quanto tempo você trabalha para nós?

How long have you worked for us?

Há quanto tempo você está em Brasília?

How long have you been in Brasília?

Há quanto tempo você está no Japão?

How long have you been in Japan?

Há quanto tempo você fuma?

How long have you been smoking?

Há quanto tempo você o tem?

How long have you had it?

Há quanto tempo você estava morando em Boston?

How long had you been living in Boston?

Há quanto tempo você trabalha como guia turístico?

How long have you been working as a tour guide?

Há quanto tempo você está aí, nos espionando?

How long have you been there, spying on us?

Há quanto tempo você é professora?

How long have you been a teacher?

Há quanto tempo você está na televisão?

How long have you been on television?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Então, há quanto tempo você tem esse talento?

So, how long have you had this talent?

— Wicked (2024)

Há quanto tempo você está sentado aqui?

How long have you been sitting here?

Há quanto tempo você começou a estudar francês?

How long have you been studying French?

Há quanto tempo você mora em Boston?

How long have you lived in Boston?

Há quanto tempo você ensina francês?

How long have you been teaching French?

Há quanto tempo você tem esse problema?

How long have you had this problem?

Há quanto tempo você está aqui?

How long have you been here?

— E Sua Mãe Também (2001)

Há quanto tempo você é dona deste carro?

How long have you owned this car?

Há quanto tempo você está grávida?

How long have you been pregnant?

Há quanto tempo você está saindo com Tom?

How long have you been dating Tom?

Há quanto tempo você as conhece?

How long have you known them?

Há quanto tempo você me conhece, Tom?

How long have you known me, Tom?

Há quanto tempo você e Tom são amigos?

How long have you and Tom been friends?

Há quanto tempo você saiu da prisão?

How long have you been out of prison?

Há quanto tempo você estudava latim?

How long have you been studying Latin?

Há quanto tempo você usa óculos?

How long have you been wearing glasses?

Há quanto tempo você está esperando?

How long have you been waiting?

Há quanto tempo você está ocupada?

How long have you been busy?

Há quanto tempo você gosta de Tom?

How long have you liked Tom?

Há quanto tempo você os conhece?

How long have you known them?

Há quanto tempo você estuda francês?

How long have you been studying French?

Jacques-Henri, há quanto tempo você tem o nome de Jacquart?

Jacques-Henri, how long have you had the name Jacquart?

— Os Visitantes (1993)