Yap.Town

o orfanato

orphanage

ɔ ɾ f ɐ n a t u
orfan orphan + ato act
noun · masculine Uncommon #16,018
orphanage
PO: Ela cresceu em um orfanato.
EN: She grew up in an orphanage.

Esse não era um quarto de crianças na época do orfanato.

This wasn't a children's room back when it was at the orphanage.

— O Orfanato (2007)

Tom fugiu do orfanato aos treze anos.

Tom ran away from the orphanage when he was thirteen years old.

O orfanato foi destruído quatro anos depois.

The orphanage was destroyed four years later.

— Incêndios (2010)

Ele poderia nos dar a um orfanato, sabe?

He could give us to an orphanage, you know?

— A Garota Ideal (2007)

Tom não queria voltar para o orfanato.

Tom didn't want to go back to the orphanage.

Havia um orfanato em Kfar Kout.

There was an orphanage in Kfar Kout.

— Incêndios (2010)

Isso mesmo, um orfanato.

That's right, an orphanage.

— Moonrise Kingdom (2012)

Claro, após mandar o próprio filho para um orfanato.

Of course, after sending his own son to an orphanage.

— Sem Amor (2017)

Tom cresceu num orfanato.

Tom grew up in an orphanage.

O que aconteceu com o orfanato que havia aqui?

What happened to the orphanage that used to be here?

A propósito, isto é um posto policial, não um orfanato.

By the way, this is a police station, not an orphanage.

— Irmão Bajrangi (2015)

Danny, o que é um orfanato?

Danny, what is an orphanage?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Onde fica o orfanato?

Where is the orphanage located?

— Blade Runner 2049 (2017)

O orfanato ensina ódio, não boas maneiras.

The orphanage teaches hatred, not good manners.

— Caché (2005)

Fui ao orfanato hoje.

I went to the orphanage today.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Tom entregou o pacote ao orfanato.

Tom delivered the package to the orphanage.

Estou procurando o orfanato.

I’m looking for the orphanage.

— Incêndios (2010)

Era um orfanato.

It was an orphanage.

— O Orfanato (2007)

É um orfanato?

Is it an orphanage?

— Moonrise Kingdom (2012)

Este foi o único menino entregue ao orfanato este mês.

This was the only boy delivered to the orphanage this month.

— Incêndios (2010)

Robert Nelson foi criado em um orfanato.

Robert Nelson was raised in an orphanage.

— Justiça Artificial (2026)