Yap.Town

o orfanato

orphanage

ɔ ɾ f ɐ n a t u
orfan orphan + ato act, deed
noun · masculine Uncommon #15,405
orphanage
PO: O orfanato fica perto da escola.
EN: The orphanage is near the school.

O que aconteceu com o orfanato que havia aqui?

What happened to the orphanage that used to be here?

Tom fugiu do orfanato aos treze anos.

Tom ran away from the orphanage when he was thirteen years old.

Danny, o que é um orfanato?

Danny, what is an orphanage?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Ele poderia nos dar a um orfanato, sabe?

He could give us to an orphanage, you know?

— A Garota Ideal (2007)

O orfanato foi destruído quatro anos depois.

The orphanage was destroyed four years later.

— Incêndios (2010)

Isso mesmo, um orfanato.

That's right, an orphanage.

— Moonrise Kingdom (2012)

Claro, após mandar o próprio filho para um orfanato.

Of course, after sending his own son to an orphanage.

— Sem Amor (2017)

Robert Nelson foi criado em um orfanato.

Robert Nelson was raised in an orphanage.

— Justiça Artificial (2026)

Tom entregou o pacote ao orfanato.

Tom delivered the package to the orphanage.

Havia um orfanato em Kfar Kout.

There was an orphanage in Kfar Kout.

— Incêndios (2010)

Fui ao orfanato hoje.

I went to the orphanage today.

— Eu Vi o Diabo (2010)

A propósito, isto é um posto policial, não um orfanato.

By the way, this is a police station, not an orphanage.

— Irmão Bajrangi (2015)

Esse não era um quarto de crianças na época do orfanato.

This wasn't a children's room back when it was at the orphanage.

— O Orfanato (2007)

Tom não queria voltar para o orfanato.

Tom didn't want to go back to the orphanage.

Onde fica o orfanato?

Where is the orphanage located?

— Blade Runner 2049 (2017)

Este foi o único menino entregue ao orfanato este mês.

This was the only boy delivered to the orphanage this month.

— Incêndios (2010)

Manda pro orfanato, Shlomo!

Send him to the orphanage, Shlomo!

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

É um orfanato?

Is it an orphanage?

— Moonrise Kingdom (2012)

Estou procurando o orfanato.

I’m looking for the orphanage.

— Incêndios (2010)

Tom cresceu num orfanato.

Tom grew up in an orphanage.

O orfanato ensina ódio, não boas maneiras.

The orphanage teaches hatred, not good manners.

— Caché (2005)

Manda pro orfanato.

Send them to the orphanage.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Era um orfanato.

It was an orphanage.

— O Orfanato (2007)