Yap.Town

nenhum dos

none of the

→ nenhum
phrase Uncommon #10,237
none of the Used before a plural noun to mean that not one item or person from the group is included.
PO: Nenhum dos livros estava na mesa.
EN: None of the books was on the table.

Nenhum dos meus amigos podem fazer isso.

None of my friends can do that.

Nenhum dos alunos chegou na hora.

None of the students arrived on time.

Não deixe mais nenhum dos meus preciosos filhos morrer.

Don't let any more of my precious children die.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Nenhum dos lados se entregava.

Neither side would give up.

Eu não gostei de nenhum dos bolos.

I didn't like any of the cakes.

Eu não conheço nenhum dos gêmeos.

I don't know either of the twins.

Nenhum dos meus pais joga golfe.

Neither of my parents plays golf.

Nenhum dos comissários a viu.

None of the flight attendants saw her.

— Titanic (1997)

Nenhum dos meus amigos bebe café.

None of my friends drink coffee.

Nenhum dos passageiros usava cinto de segurança.

None of the passengers were wearing seatbelts.

Eu não encontrei nenhum dos meus amigos.

I didn't find any of my friends.

Eu não conheço nenhum dos irmãos dele.

I don't know any of his brothers.

Nenhum dos motoristas está pronto para ir.

None of the drivers are ready to go.

— Piku (2015)

Não conheço nenhum dos gêmeos.

I don't know either of the twins.

Não consigo entender nenhum dos três.

I can't understand any of the three.

— Rashomon (1950)

Eu não vi nenhum dos seus filmes.

I haven't seen any of your movies.

Tom disse que nenhum dos seus pais foi à Austrália.

Tom said that neither of his parents had been to Australia.

Nenhum dos meus amigos fala francês.

None of my friends speak French.

Nenhum dos filhos do Tom sabe falar Francês.

None of Tom's children can speak French.

Eu não conheço nenhum dos professores do Tom.

I don't know any of Tom's teachers.

Nenhum dos outros estudantes riu.

None of the other students laughed.

Não conheço nenhum dos irmãos dele.

I don't know any of his brothers.

Eu não vi nenhum dos seus quadros.

I didn't see any of your paintings.

Nenhum dos meus irmãos sabe nadar.

None of my brothers know how to swim.

Tom disse que nenhum dos seus pais já estiveram em Boston.

Tom said that neither of his parents had ever been to Boston.