yellow
Esta cor amarela, pode ser vista de longe.
This yellow color can be seen from afar.
— PK (2014)
Quase amarela.
Almost yellow.
— Anaconda (2025)
Uma torta amarela, macia e deliciosa.
A yellow, soft, and delicious pie.
— Sede de Sangue (2009)
A polícia isolou a área com fita amarela.
The police cordoned off the area with yellow tape.
Sempre amarela.
Always yellow.
— Abril Despedaçado (2001)
A rosa amarela era a flor preferida da minha mãe.
The yellow rose was my mother’s favorite flower.
Amarela por fora, branca por dentro.
Yellow on the outside, white on the inside.
— Podres de Ricos (2018)
Ele mora na casa amarela.
He lives in the yellow house.
Depois disso, você chegará à sua linha amarela ali, que é seu plano B.
After that, you'll reach your yellow line there, which is your plan B.
— Elefante (2003)
Ela usava uma fita amarela.
She was wearing a yellow ribbon.
A bicicleta roxa custa menos que a amarela.
The purple bicycle costs less than the yellow one.
Sua saia é amarela com bolinhas.
Her skirt is yellow with polka dots.
Devemos lutar na área amarela.
We should fight in the yellow area.
— Dangal (2016)
Essa coisa amarela.
That yellow thing.
— Lazzaro Felice (2018)
Por isso que os judeus têm que usar a estrela amarela na roupa?
Is that why Jews have to wear the yellow star on their clothing?
— Adeus, Meninos (1987)
Essa flor é amarela, mas todas as outras são azuis.
This flower is yellow, but all the others are blue.
A amarela.
The yellow one.
— Grave (2017)
Nenhuma das bolas é amarela.
None of the balls are yellow.
A primeira vez que o vi, você usava uma gravata amarela.
The first time I saw you, you were wearing a yellow tie.
— Quando o Coração Floresce (1955)
Eu uso uma saia amarela e sapatos brancos.
I'm wearing a yellow skirt and white shoes.
A rosa vermelha é bonita, mas prefiro a amarela.
The red rose is pretty, but I prefer the yellow one.
A toalha que eu costumo usar é amarela.
The towel I usually use is yellow.
Sami está com febre amarela.
Sami has yellow fever.
A porta do escritório é amarela.
The office door is yellow.
Tem um gato preto dormindo na cadeira amarela.
There is a black cat sleeping on the yellow chair.
Atenção, não ultrapasse a faixa amarela!
Warning, do not cross the yellow line!
A estrela amarela significava morte.
The yellow star meant death.
— Asas do Desejo (1987)
A flor é amarela.
The flower is yellow.
Esta maçã é amarela?
Is this apple yellow?
Os oito na lista da manhã, venham comigo até a sala amarela.
The eight of you on the morning list, come with me to the yellow room.
— Suspiria (1977)
Eu gosto da cor amarela.
I like the color yellow.
Ele vestia sua gravata amarela.
He was wearing his yellow tie.
— Clube da Luta (1999)
Não viu uma moto amarela tão grande?
Didn't you see such a big yellow motorcycle?
— Assassinato às Cegas (2018)
A fruta é amarela.
The fruit is yellow.
Não coma neve amarela.
Don't eat yellow snow.