if they
Se eles estiverem, vocês também estarão.
If they are, you will be too.
Eu acho que Tom e Mary poderiam ir embora hoje se eles quisessem.
I think Tom and Mary could leave today if they wanted to.
Isso só poderia acontecer se eles ainda estivessem no país.
This could only happen if they were still in the country.
Se eles forem para a linha vermelha, não os sigam.
If they head towards the red line, don't follow them.
— Zootrópolis 2 (2025)
Nada vai mudar se eles todos forem embora.
Nothing will change if they all leave.
— Adeus, Lenine! (2003)
E se eles me perguntarem algo e eu não der a resposta certa?
What if they ask me something and I don't give the right answer?
— Москва слезам не верит (1980)
Antes preciso saber se eles embarcaram.
First I need to know if they boarded.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)