eles entreguem

hand over, deliver

→ entregar
entreg to deliver, to hand in + uem they/you all subjunctive or command
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #22,149
hand over, deliver Used for “you (plural) hand over/deliver” as a command, or “they hand over/deliver” in a subjunctive context.
PO: Espero que me entreguem a encomenda hoje.
EN: I hope they deliver the parcel to me today.
Conjugation of entregar
Subjunctive present
SingularPlural
First entregue —
Third entregue entreguem
Imperative
SingularPlural
Second entrega —
Third entregue entreguem

Entreguem os documentos!

Hand over the documents!

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Rápido, entreguem-nas!

Quick, hand them over!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Itens pessoais, entreguem na frente.

Personal belongings, please hand them in at the front.

— Máquina Bélica (2026)

O professor espera que os alunos entreguem o trabalho na sexta.

The professor expects the students to hand in the work on Friday.

Entreguem-no.

Hand it over.

— Sedução, Conspiração (2007)

Entreguem-nas!

Hand them over!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Entreguem as armas, ou mato esse palerma.

Hand over your weapons, or I'll kill this idiot.

— Capitães de Abril (2000)

Se não quiserem que a Amelia morra, entreguem esta mensagem ao Killian.

If you don't want Amelia to die, deliver this message to Killian.

— The Running Man (2025)

Exijo que me entreguem à polícia.

I demand that they hand me over to the police.

— Matou (1931)