às oito

at eight (o’clock)

→ às
phrase Uncommon #9,145
at eight (o’clock) Used to say that something happens at eight o’clock. Add a time of day when needed, as in “às oito da manhã” (at eight in the morning).
PO: O autocarro chega às oito.
EN: The bus arrives at eight.

Estarei no escritório às oito.

I'll be in the office at eight.

Ele deverá estar em casa às oito da noite.

He should be home by eight o'clock tonight.

Às oito.

At eight o'clock.

— Loucura em Veneza (1955)

Como regra eu levanto às seis, mas ontem de manhã levantei às oito.

I usually get up at six, but yesterday morning I got up at eight.

Depois eu faço caminhada e tomo café às oito em ponto.

After that, I go for a walk and have breakfast at exactly eight o’clock.

— दिल चाहता है (2001)

Eu disse que Akash se encontraria com ela às oito em ponto!

I said that Akash would meet her at eight o’clock sharp!

— दिल चाहता है (2001)

Lá pelas oito ou às oito?

Around eight o'clock or at eight?

— Mystic River (2003)

Uma mesa para dois, às oito.

A table for two, at eight o'clock.

— Disponível Para Amar (2000)

Jantamos às oito.

We had dinner at eight.

Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia.

She started writing the report at eight o'clock and finished at noon.

Combinamos às oito? Certo!

Shall we meet at eight? Okay!

Desperte-me às oito.

Wake me up at eight.

Às oito em ponto.

At eight o’clock sharp.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

O portão está fechado às oito.

The gate closes at eight.

Às oito, no meu quarto?

At eight o'clock, in my room?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)