if you need
Se precisar de gente no escritório, eu sempre poderia vir e ajudar.
If you need people in the office, I could always come and help.
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Por favor, Doutor, se precisar de si eu chamo.
Please, Doctor, I’ll call you if I need you.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Se precisar de ajudar, sinta-se à vontade para me pedir.
If you need any help, feel free to ask me.
Chame-me se precisar de ajuda.
Call me if you need help.
Avise se precisar de ajuda com o idioma.
Let me know if you need help with the language.
— Oppenheimer (2023)
Se precisar de nós, estaremos aqui.
If you need us, we'll be here.
Obrigado, Caires, se precisar, chamo.
Thanks, Caires. If I need anything, I’ll call you.
— Vale Abraão (1993)
Eu posso ficar até mais tarde se precisar.
I can stay later if needed.
Como quiser, mas estaremos de prontidão se precisar.
Whatever you like, but we'll be ready if you need us.
— O Rapaz e a Garça (2023)