se precisar

if you need

→ se
phrase Common #5,429
if you need Can also mean “if necessary”; what is needed may be left unstated or introduced with de, as in “se precisar de ajuda” (“if you need help”).
PO: Se precisar de ajuda, ligue-me.
EN: If you need help, call me.

Se precisar de gente no escritório, eu sempre poderia vir e ajudar.

If you need people in the office, I could always come and help.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Por favor, Doutor, se precisar de si eu chamo.

Please, Doctor, I’ll call you if I need you.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Se precisar de ajudar, sinta-se à vontade para me pedir.

If you need any help, feel free to ask me.

Chame-me se precisar de ajuda.

Call me if you need help.

Se precisar, é só falar comigo.

If you need anything, just let me know.

— The Wrecking Crew (2026)

Avise se precisar de ajuda com o idioma.

Let me know if you need help with the language.

— Oppenheimer (2023)

Se precisar de nós, estaremos aqui.

If you need us, we'll be here.

Obrigado, Caires, se precisar, chamo.

Thanks, Caires. If I need anything, I’ll call you.

— Vale Abraão (1993)

Eu posso ficar até mais tarde se precisar.

I can stay later if needed.

Como quiser, mas estaremos de prontidão se precisar.

Whatever you like, but we'll be ready if you need us.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Se precisar, chame.

Call me if you need anything.

— A Vida Invisível (2019)

Mas volte para ele, se precisar.

But go back to him if you need to.

— Ninguém Sabe (2004)

Comerá os corpos se precisar.

It will eat the bodies if it needs to.

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu vou estudar a noite inteira se precisar.

I'll study all night if I have to.

Escreva para mim se precisar de ajuda.

Write to me if you need help.

Se precisar de ajuda, é só pedir.

If you need help, just ask.

E se precisar duma cirurgia?

What if I need surgery?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Não se preocupe, estou aqui se precisar.

Don't worry, I'm here if you need me.

— O Túmulo dos Pirilampos (1988)