estava sentado

was sitting

→ estar

phrase Common #2,384

was sitting Used for a past continuous state of being seated. The subject can be masculine or feminine in context, but the form shown here is masculine.

PO: Eu estava sentado perto da janela.

EN: I was sitting near the window.

Tom estava sentado muito perto de Mary.

Tom was sitting very close to Mary.

Tom estava sentado numa poltrona.

Tom was sitting in an armchair.

Um gato estava sentado na cadeira.

A cat was sitting in the chair.

Ele estava sentado lendo um livro.

He was sitting reading a book.

Tom estava sentado junto à janela, lendo um livro.

Tom was sitting by the window, reading a book.

Tom estava sentado no bar, bebendo com seus colegas.

Tom was sitting at the bar, drinking with his colleagues.

Tom estava sentado à mesa da cozinha, jantando.

Tom was sitting at the kitchen table, having dinner.

Ele estava sentado aí.

He was sitting there.

Tom estava sentado aí.

Tom was sitting there.

Quem era a mulher com quem você estava sentado?

Who was the woman you were sitting with?

Tom estava sentado na minha cadeira favorita.

Tom was sitting in my favorite chair.

Tom estava sentado sozinho no bar.

Tom was sitting alone at the bar.

Ele estava sentado no colo da mãe.

He was sitting on his mother's lap.

Tom estava sentado na cadeira dele.

Tom was sitting in his chair.

Tom estava sentado perto da janela.

Tom was sitting near the window.

Ele estava sentado lá com um cachimbo na boca.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

Tom estava sentado lendo.

Tom was sitting reading.

Sami estava sentado aqui no sofá.

Sami was sitting here on the sofa.

Tom estava sentado no capô do carro.

Tom was sitting on the hood of the car.

Tom estava sentado à mesa.

Tom was sitting at the table.

Tom estava sentado debaixo de uma árvore lendo um livro.

Tom was sitting under a tree reading a book.

Eu conheço um homem que estava sentado bêbado em uma janela.

I know a man who was sitting drunk by a window.

— Маленькая Вера (1988)

Tom estava sentado na varanda, lendo uma revista.

Tom was sitting on the porch, reading a magazine.

Tom estava sentado sozinho no parque, lendo um livro.

Tom was sitting alone in the park, reading a book.

Ele estava sentado num banco.

He was sitting on a bench.

Tom estava sentado na cama quando entrei no quarto dele.

Tom was sitting on the bed when I entered his room.

Tom estava sentado sobre a mesa.

Tom was sitting on the table.

O velho estava sentado de braços cruzados.

The old man was sitting with his arms crossed.

Ele estava sentado na minha frente.

He was sitting in front of me.

O Tom estava sentado na varanda.

Tom was sitting on the porch.

Tom estava sentado lá, lendo um livro.

Tom was sitting there, reading a book.

Sami estava sentado no escritório.

Sami was sitting in the office.

Todo mundo, incluindo Tom, estava sentado em torno da mesa.

Everyone, including Tom, was sitting around the table.

Tom estava sentado no fundo do ônibus.

Tom was sitting at the back of the bus.

Tom estava sentado à sombra de uma árvore e lendo um livro.

Tom was sitting in the shade of a tree, reading a book.

Ele estava sentado entre Mary e Tom.

He was sitting between Mary and Tom.

Fadil estava sentado em sua casa sozinho.

Fadil was sitting alone in his house.

Tom estava sentado em cima da mesa.

Tom was sitting on top of the table.

Tom estava sentado no banco de trás.

Tom was sitting in the back seat.

Eu estava sentado ao lado de Tom.

I was sitting next to Tom.

Tom estava sentado à mesa com Mary.

Tom was sitting at the table with Mary.

Evald estava sentado onde o senhor está.

Evald was sitting where you are now.

— Morangos Silvestres (1957)

Então, Da-song estava sentado, comendo seu bolo.

So Da-song was sitting there, eating his cake.

— Parasita (2019)

Tom estava sentado ao lado de Maria.

Tom was sitting next to Maria.

Ele estava sentado sozinho.

He was sitting alone.

Tom estava sentado na mesa.

Tom was sitting at the table.

Tom estava sentado sozinho em seu quarto.

Tom was sitting alone in his room.

Ele estava sentado no chão.

He was sitting on the floor.

O Tom estava sentado no banco da frente quando o acidente aconteceu.

Tom was sitting in the front seat when the accident happened.