테오파네스가 모스크바로 오라고 했소
Theophanes asked me to come to Moscow.
— 안드레이 루블료프 (1966)
당장 오라고 할게요
I'll tell them to come right away.
— 비지터 (1993)
재밌게 놀다 오라고
Have fun!
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
갖고 오라고
They told me to bring it.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
그러니까 살인 나기 전에 최대한 빨리 오라고
So come as quickly as you can before someone gets killed.
— 더 립 (2026)
나 보고 사 오라고?
You're telling me to go buy it?
— Failan (2001)
나중에 오라고 했잖아요
I told you to come later.
— 데이 워치 (2006)
오라고!
Come on!
— 페인 앤 글로리 (2019)
빨랑 오라고
Come quickly.
— 하울의 움직이는 성 (2004)
신랑 될 사람이 몸만 오라고 했대 누나만 있으면 된대
Apparently, my future husband said I only need to bring myself—he says having you there is all he needs, sis.
— 세 얼간이 (2009)
오라고?
Come?
— 8과 1/2 (1963)
뭐 야, 네가 오라고 해놓고 내가?
What? You’re the one who told me to come, and now you’re asking me?
— Unlocked (2023)
그 사람을 오라고 해야겠군
I guess I should ask them to come.
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
여기로 오라고 하지 않았어!
I didn't tell you to come here!
— 스즈메의 문단속 (2022)
우리 집에 몰고 오라고?
Bring it to my house?
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
그러니까 오라고 하지
Then tell him to come.
— 8과 1/2 (1963)
직접 오라고 전해라
Tell him to come in person.
— 영웅 (2002)
혼자 오라고 했는데 왜 온 가족을 다 데려왔어?
I told you to come alone, so why did you bring your whole family?
— 타락천사 (1995)
누구 오라고 그럴 사람 없어?
Isn't there anyone who would tell you to come?
— Christmas in August (1998)
경찰서에 가면 사고가 생기면 그때 오라고 할 거 야
If you go to the police station, they’ll tell you to come back if an accident occurs.
— 히든 (2005)
제가 다시 오라고 했어요
They told me to come back.
— 이중 배상 (1944)
다시 또 오라고
Tell them to come again.
— 폴링 다운 (1993)
할 말 있으니 오라고 전화가 왔어
I got a call telling me to come over because they had something to say.
— 히든 (2005)
이리 모시고 와 이리 모시고 오라고
Bring them here. I said to bring them here.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
가까이 오라고
Come closer.
— 요짐보 (1961)