남편을

남편을 봐야겠어요

I need to see my husband.

— 아임 스틸 히어 (2024)

남편을 부를까요?

Should I call my husband?

— 거울 (1975)

사철성이 자기 어머니가 죽으면 당신 남편을 죽이겠다고 했으니까 서래 씨 남편도 철썩이 엄마도… 다 나 때문에 죽은 거 죠?

Sa Cheol-seong said he’d kill your husband if his mother died, so Seo-rae’s husband and Cheol-seong’s mother… they both died because of me, didn’t they?

— 헤어질 결심 (2022)

거기 서 남편을 만났고 그 사람은 코왈스키 역을 했죠

That's where I met my husband, and he played Kowalski.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

혹시 남편을 데려온 건 아니지?

You didn't bring your husband, did you?

— 달콤한 인생 (1960)

남편을 위해 가발 사 봤어?

Have you ever bought a wig for your husband?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

그리고 그 여자는 남편을 구해줘서 고맙다고 했다.

And the woman thanked him for saving her husband.

남편을 찾으면 출장 갔다고 해요

If anyone asks for my husband, tell them he’s away on a business trip.

— 아임 스틸 히어 (2024)

오늘 남편을 위해 기도했어요 그 얘기 하던가요?

I prayed for my husband today. Did he mention that?

— 블라인드 멜로디 (2018)

난 남편을 사랑해

I love my husband.

— 아노라 (2024)