肉

meat, flesh

ɕ i ɕ i
noun Common #4,080
meat Animal flesh prepared or sold as food.
JA: この店では肉を売っている。
EN: This shop sells meat.

あの店では肉を売っている。

That shop sells meat.

ここでは ただの肉だ

Here, it’s just meat.

— プラットフォーム (2019)

この店では肉を売っている。

This shop sells meat.

この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。

I'll have this meat, along with your finest white wine, please.

その動物は肉を常食としている。

That animal eats meat as its staple food.

その肉はみな腐っていた。

All that meat was rotten.

だから どうやってその肉を手に入れる?

So how do we get that meat?

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

シチューの為の肉を買いに行く。

I'm going to buy meat for the stew.

トムは肉と卵が食べれない。

Tom can’t eat meat or eggs.

ラム肉より牛肉の方が好きです。

I prefer beef to lamb.

今晩は夕食に肉が食べたい。

I want to have meat for dinner tonight.

俺たちに肉を渡す時誰の肉かを言わないフィトだ

Fito never tells us whose meat it is when he gives us meat.

— 雪山の絆 (2023)

冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。

When I opened the refrigerator, I noticed that the meat had gone bad.

君は肉の料理の仕方を知っていますか。

Do you know how to cook meat?

夏は肉が悪くなりやすいから、冷蔵庫にいれておきなさい。

Meat spoils easily in the summer, so keep it in the refrigerator.

彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。

She ate exactly as much meat as her father did.

彼女は皿から肉を取った。

She took the meat off the plate.

牛肉は肉の中で一番高いです。

Beef is the most expensive kind of meat.

犬の肉って、食べたことある?

Have you ever eaten dog meat?

私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。

As for me, I prefer fish to meat.

私はよく焼いた肉が好きだ。

I like well-done meat.

私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。

I bought eggs, meat, vegetables, and various other things.

私は犬に肉を与えた。

I gave the dog some meat.

私は肉料理を好まない。

I don't like meat dishes.

私は魚よりも肉の方が断然いい。

I definitely prefer meat to fish.

私は魚より肉の方が好きだ。

I prefer meat to fish.

私は魚より肉の方を好む。

I prefer meat to fish.

肉かリンゴは持ってますか?

Do you have meat or an apple?

— Брат 2 (2000)

肉が安い。

The meat is cheap.

肉が腐ったのは暑さのためです。

The meat spoiled because of the heat.

肉が腐ってしまった。

The meat has gone bad.

肉ぐらい食わせろ!

At least let me eat some meat!

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

肉だ

It's meat.

— 雪山の絆 (2023)

肉になさいますか、魚になさいますか。

Would you like meat or fish?

肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。

They say red wine pairs better with meat than white wine does.

肉に合うワインはどれですか。

Which wine goes well with meat?

肉のお代わりは?

Would you like some more meat?

— 嵐の中で (2018)

肉の代わりに豆腐を入れた。

I used tofu instead of meat.

肉の値段はやがて下がるだろう。

The price of meat will probably come down eventually.

肉は要らないよ。

I don't need any meat.

肉や魚を使っていない料理はどれですか?

Which dishes don’t contain meat or fish?

肉を食べますか。

Do you eat meat?

見事な腰・肉・ですよ

That’s some magnificent loin meat.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

赤ワインは肉とよく合う。

Red wine pairs well with meat.

近ごろは肉がとても高い。

These days, meat is very expensive.

魚だけでなく、肉も食べなさい。

Eat meat as well as fish.

noun Rare #43,462
flesh The flesh or muscle that forms a living creature’s body, rather than meat as food.
JA: 傷口から肉が見えた。
EN: Flesh was visible through the wound.

―この列車の全てが俺の血であり 肉であり 骨となった

Everything on this train became my blood, flesh, and bones.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

人の肉だ

It's human flesh.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

皆さんの その姿肉に飢えてる

You all look starved for meat.

— デッド・ドント・ダイ (2019)

Sounds similar to