尻

佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。

Mr. Sato made his son study by spanking him.

コノリー君のクソ尻をドラムに戻せ

Connolly, get your shitty ass back to the drums.

— セッション (2014)

子どもの頃、悪さをするといつも尻を叩かれた。

When I was a child, I was always spanked whenever I misbehaved.

彼は尻が重い。

He's slow to get moving.

弾が尻に残ってる

The bullet is still lodged in my butt.

— 炎628 (1985)

キースは彼らの尻を確かめるのも忘れなかった。

Keith didn’t forget to check their butts, either.

頭隠して尻隠さず。

You’re trying to hide, but you’re leaving yourself exposed.

フィオの尻のせいだ

It's all because of Fio's butt.

— 紅の豚 (1992)

私の娘は尻が重いので困る。

My daughter is so slow to get moving that it’s a real problem.