meat (as food), flesh (as opposed to spirit)
彼女は肉を食べないよね？
She doesn't eat meat, does she?
スーパーで肉を買いましたか。
Did you buy meat at the supermarket?
この包丁は、肉を切るときに使用されるものだ。
This kitchen knife is used for cutting meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
Please tell me why you don't eat meat.
誰かが肉を焼いているんですか？
Is someone grilling meat?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
私は犬に肉をやる。
I give the dog some meat.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
If you want to keep the meat for a long time, freeze it.
コックはその肉を焼いた。
The cook grilled the meat.
私たちはしばらく肉を食べていない。
We haven't eaten meat in a while.
私は決して肉を食べません。
I never eat meat.
象は肉を食べない。
Elephants don't eat meat.
ダニエルが肉を切る時彼の手に宿る神だ
When Daniel cuts meat, a god seems to possess his hands.
— 雪山の絆 (2023)
その犬は肉を食べなかった。
That dog didn't eat the meat.
魚や肉を売っているんだよ。
They sell fish and meat.
彼はナイフで肉を切った。
He cut the meat with a knife.
戦時中政府は肉を配給にした。
During the war, the government rationed meat.
うちの犬には、肉を餌としてあげてるんだ。
I feed my dog meat.
ライオンは肉を餌とする。
Lions feed on meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Americans eat a lot of meat.
このナイフは肉を切るために使われる。
This knife is used to cut meat.
彼女は肉を食べなかったと言った。
She said she hadn’t eaten meat.
肉を食うゾンビ？
A zombie that eats meat?
— デッド・ドント・ダイ (2019)
奴らが肉を食ってるとき
When those guys are eating meat
— グッドフェローズ (1990)
俺たちに肉を渡す時誰の肉かを言わないフィトだ
Fito never tells us whose meat it is when he gives us meat.
驚いたことに肉を生で食べた。
Surprisingly, I ate the meat raw.
俺の肉を？
My flesh?
— プラットフォーム (2019)
私の体から肉を切り取って食べなさい
Cut the flesh from my body and eat it.
今夜おまえの肉を味見しよう
Tonight, let's taste your flesh.
— तुम्बाड (2018)
私の肉を食べ
Eat my flesh.