voi trovarvi

Se un altro ne ha uno, conoscete la melodia, siete in grado di trovarvi.

If someone else has one, you know the tune, you can find each other.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Pensavo di trovarvi qui.

I thought I'd find you here.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Io so dove trovarvi.

I know where to find you.

Xiaolou, sono venuti tutti a trovarvi.

Xiaolou, everyone came to visit you.

— Addio mia concubina (1993)

Io verrò a trovarvi e anche voi.

I'll come visit you, and you can come visit me too.

— The Brutalist (2024)

Noi verremo a trovarvi.

We will come visit you.

Vorrei venire a trovarvi a casa vostra qualche volta.

I’d like to come visit you at your home sometime.

Prometto che passerò a trovarvi lunedì.

I promise I'll come visit you on Monday.

Stavo venendo a trovarvi, ma avete finito.

I was coming to visit you, but you finished.

— Nouvelle Vague (2025)

Se volete trovarvi una sposa cercate una ragazza così.

If you want to find a bride, look for a girl like this.

— Il castello nel cielo (1986)