per un mese

for a month

→ per
phrase Rare #21,399
for a month Used to express a duration of one month.
IT: Resterò a Roma per un mese.
EN: I'll stay in Rome for a month.

Sei in punizione, non voli per un mese.

You're grounded, you can't fly for a month.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ho girato senza pantaloni per un mese.

I walked around without pants for a month.

— Passengers (2016)

Il Pakistan sta chiudendo tutti i servizi di consigliere e di visto per un mese.

Pakistan is suspending all consular and visa services for one month.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Zio Liosha parte per un mese.

Uncle Liosha is leaving for a month.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Pensavo che Tom avesse intenzione di rimanere per un mese.

I thought Tom was planning on staying for a month.

Il bar di sera per un mese.

The bar in the evening for a month.

— Volver - Tornare (2006)

Se lo facciamo stavolta, mangeremo bene per un mese intero.

If we do it this time, we'll eat well for a whole month.

— The Host (2006)

Ne ho tanto da pensare di prenderla in prova per un mese.

I'm so thinking about trying it out for a month.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Grazie a queste, posso evitare di lavorare per un mese.

Thanks to these, I can avoid working for a month.

— Un affare di famiglia (2018)

Per un mese.

For one month.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Non potrai più lavorare almeno per un mese.

You won't be able to work for at least a month.

— Un affare di famiglia (2018)

E quest'estate è rimasto a letto per un mese.

And this summer, he stayed in bed for a month.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ha girato la Sicilia per un mese, e deve essere molto infelice.

He traveled around Sicily for a month, and he must be very unhappy.

— Il gattopardo (1963)