di prigione

in prison

→ di
phrase Uncommon #14,690
in prison Often used in phrases like "anni di prigione" and "uscire di prigione".
IT: Sono appena uscito di prigione.
EN: I just got out of prison.

Tom voleva uscire di prigione.

Tom wanted to get out of prison.

Sono appena uscito di prigione.

I just got out of prison.

Tom uscì di prigione.

Tom got out of prison.

È appena uscito di prigione, fa quello che gli pare.

He's just out of prison; he does whatever he pleases.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Lui è stato condannato a un anno di prigione in Bulgaria.

He was sentenced to one year in prison in Bulgaria.

È fuori di prigione, vero?

He's out of prison, right?

Che cosa sta facendo Tom fuori di prigione?

What is Tom doing out of prison?

Pensi che perchè tu sia carino che io ti abbia fatto uscire di prigione?

Do you think it's because you're cute that I let you out of jail?

— Taxi Blues (1990)

Esce di prigione con un piccolo problema di dipendenza.

He comes out of prison with a small addiction problem.

— Mystic River (2003)

Quando sono uscita di prigione, quel bastardo ha detto che avevo collaborato.

When I got out of prison, that bastard said I had cooperated.

— Un semplice incidente (2025)

Io sono appena uscito di prigione.

I just got out of prison.

Tom è uscito di prigione.

Tom got out of prison.

Tom com'è uscito di prigione?

How did Tom get out of prison?

Tom è appena uscito di prigione.

Tom just got out of prison.

Quando siete usciti di prigione?

When did you get out of prison?

Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.

The judge sentenced him to one year in prison.

Tom ha aiutato Mary a fuggire di prigione.

Tom helped Mary escape from prison.

Come lo facciamo uscire di prigione?

How do we get him out of prison?

Possiamo farti uscire di prigione.

We can get you out of jail.

— Prova a prendermi (2002)

Cinque anni di prigione.

Five years in prison.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Sono appena uscita di prigione.

I just got out of prison.