per la sicurezza

for safety

→ per
phrase Rare #29,475
for safety Can also refer to security, especially when talking about security risks or responsibilities.
IT: Lo facciamo per la sicurezza di tutti.
EN: We do it for everyone’s safety.

Sono stato in ansia per la sicurezza di mio figlio.

I've been worried about my son's safety.

Per la sicurezza.

For safety.

— F1 - Il film (2025)

Si sta prendendo un rischio ad usare un ex-militare per la sicurezza.

You're taking a risk using an ex-military man for security.

— Interstellar (2014)

Lo facciamo per la sicurezza delle persone.

We do this for people's safety.

— Wicked (2024)

Ma ci serve un piano B per la sicurezza di Richard.

But we need a plan B for Richard's safety.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Per la sicurezza!

For safety!

— È arrivata mia figlia! (2015)

Sono il responsabile per la sicurezza di quest'area.

I’m the person responsible for security in this area.

— I fiori della guerra (2011)

Crede o non crede che il Dottor Oppenheimer sia un rischio per la sicurezza?

Do you or do you not believe that Dr. Oppenheimer is a security risk?

— Oppenheimer (2023)

Tom si preoccupava per la sicurezza di Mary.

Tom was worried about Mary's safety.