Yap.Town

lei sa

you know, you can

→ lei
phrase Common #3,690
you know With capitalized Lei, this is the formal way to say “you know.” It can also mean “she knows.”
IT: Lei sa dov’è la stazione?
EN: Do you know where the station is?

Lei sa truccare, può farlo su di me.

She knows how to do makeup; she can do mine.

— I fiori della guerra (2011)

Lei sa dov'è andato?

Do you know where he went?

Lei sa che non è stata trovata alcuna arma.

She knows that no weapon was found.

— Anatomia di una caduta (2023)

Trimagasi, lei sa come funziona il Buco?

Trimagasi, do you know how the Hole works?

— Il buco (2019)

Lei sa dove sono andati Tom e i suoi amici?

Do you know where Tom and his friends went?

Lei sa chi sei.

She knows who you are.

Lei sa il suo numero di telefono?

Do you know his phone number?

Lei sa ciò che vuole.

She knows what she wants.

Se lei sa qualcosa, è meglio che me la dica subito.

If she knows anything, she’d better tell me right away.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Lei sa qual è?

Do you know what it is?

— Il posto delle fragole (1957)

Lei sa quando i sovietici potranno avere la bomba?

Does she know when the Soviets will be able to get the bomb?

— Oppenheimer (2023)

Lei sa cosa dire?

Do you know what to say?

Lei sa quanto lo amava.

She knows how much she loved him.

— Tre colori - Film blu (1993)

Lei sa cosa è successo alla gente che viveva laggiù?

Do you know what happened to the people who lived down there?

— La storia della principessa splendente (2013)

Lei sa a cosa mi riferisco.

She knows what I’m referring to.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Neanche lei sa nulla.

She doesn’t know anything either.

— Manon delle sorgenti (1986)

Lei sa di chi è questo ombrello?

Do you know whose umbrella this is?

Lei sa tutto sulla cucina.

She knows everything about cooking.

Lei sa dov'è nata?

Do you know where she was born?

Lei sa il perché.

She knows why.

Lei sa chi sono.

She knows who I am.

Lei sa come arrivare allo zoo?

Do you know how to get to the zoo?

Lei sa con chi ha parlato?

Do you know who you spoke to?

— Mystic River (2003)

Lei sa qualcosa che io non so?

Does she know something I don't know?

Lei sa cos'è successo a Tom?

Do you know what happened to Tom?

Lei sa quando è ritornato Tom?

Do you know when Tom returned?

Lei sa troppo.

She knows too much.

Lei sa dov'è andata?

Does she know where she went?

Lei sa dove sono Tom e Mary?

Do you know where Tom and Mary are?

Lei sa chi ha scritto questa poesia?

Do you know who wrote this poem?

E lei sa chi sono io?

And do you know who I am?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Lei sa il suo nome, vero?

You know his name, right?

Lei sa molto di musica?

Do you know much about music?

Io so che lei sa qualcosa.

I know she knows something.

— Blade Runner 2049 (2017)

Lei sa come funziona il sistema.

She knows how the system works.

Lei sa qualcosa?

Do you know anything?

Lei sa quanto dista la stazione dal municipio?

Do you know how far the station is from the town hall?

Lei sa cosa vuole.

She knows what she wants.

Lei sa tutto ora.

She knows everything now.

Lei sa dov'è il mio Cuore.

She knows where my heart is.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Lei sa dove stiamo andando?

Do you know where we're going?

Lei sa chi siamo e sa di cosa siamo capaci.

She knows who we are and she knows what we are capable of.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Lei sa com'è morto il padre di Tom?

Do you know how Tom's father died?

Lei sa per caso la data dell'esame?

Do you happen to know the date of the exam?

Lei sa come sono?

Do you know what they look like?

— Le vite degli altri (2006)

Lei sa qualche cosa!

She knows something!

— Roma città aperta (1945)

Lei sa cos'è questo?

Does she know what this is?

Lei sa quando verrà?

Does she know when she's coming?

Lei sa cosa sono queste?

Do you know what these are?

Lei sa troppe cose.

She knows too much.

— Fight Club (1999)

Lei sa di cosa sto parlando.

She knows what I’m talking about.

Lei sa che non finirà nei guai.

She knows she won't get into trouble.

Lei sa tutto, vero?

She knows everything, right?

— Madre (2009)

Lei sa il suo indirizzo a Mosca.

She knows his address in Moscow.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lei sa chi sono?

Do you know who I am?

Lei sa molte cose, vero?

You know a lot, don’t you?

Lei sa come fare festa.

She knows how to party.

Lei sa qualcosa sull'Islam?

Does she know anything about Islam?

Lei sa cos'è successo?

Do you know what happened?

Lei sa quanto ci tenevo a questo argomento.

You know how much I cared about this topic.

— L'onda (2008)

Lei sa cosa sta succedendo.

She knows what’s happening.

Lei sa cucinare un'omelette?

Can you make an omelette?

phrase Uncommon #15,006
you can Uses the formal form of “you.”
IT: Lei sa parlare italiano?
EN: Can you speak Italian?

Lei sa pattinare.

She can skate.

Lei sa come giocare a poker.

She knows how to play poker.

Lei sa suonare uno strumento musicale?

Can she play a musical instrument?

Lei sa mantenere un segreto?

Can she keep a secret?

Lei sa parlare giapponese?

Can she speak Japanese?

Lei sa scrivere una lettera in inglese.

She can write a letter in English.

Lei sa cucinare il pesce?

Can she cook fish?

Lei sa usare un computer?

Does she know how to use a computer?

Lei sa parlare in francese?

Can she speak French?

Lei sa programmare?

Can she program?

Lei sa suonare il pianoforte molto bene.

She can play the piano very well.

Lei sa leggere l'arabo?

Can she read Arabic?

Lei sa parlare giapponese.

She can speak Japanese.

Mi dica, Driss, lei sa leggere?

Tell me, Driss, can you read?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Lei sa recitare il Corano.

She can recite the Quran.

Lei sa cantare questa canzone?

Can she sing this song?

Lei sa parlare in francese.

She can speak French.

Lei sa contare in francese?

Can you count in French?

Lei sa scrivere?

Can she write?

— Central do Brasil (1998)