to put makeup on, to apply makeup
Allora cambiati e poi fatti truccare.
Then get changed and have your makeup done.
— Departures (2008)
Lei sa truccare, può farlo su di me.
She knows how to do makeup; she can do mine.
— I fiori della guerra (2011)
Truccare?
Apply makeup?
Potresti almeno lasciarmi truccare un pò.
Could you at least let me put on a little makeup?
— Nouvelle Vague (2025)