chi sono io

who am I

→ chi
phrase Uncommon #20,589
who am I Can be used rhetorically to ask about one's identity or importance to someone.
IT: Chi sono io per dirti cosa fare?
EN: Who am I to tell you what to do?

E per fare in modo che tu veda chi sono io.

And to make you see who I am.

— Bullet Train (2022)

Sapete chi sono io?

Do you know who I am?

— I Tenenbaum (2001)

Chi sono io?

Who am I?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Lo sai chi sono io?

Do you know who I am?

— Io sono nessuno 2 (2025)

Sa chi sono io?

Do you know who I am?

— Io sono nessuno 2 (2025)

Non ho nessun diritto su di te, chi sono io?

I have no claim over you. Who am I?

— Roma città aperta (1945)

Chi sono io per lamentarmi?

Who am I to complain?

E lei sa chi sono io?

And do you know who I am?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Tu lo sai chi sono io?

Do you know who I am?

— Lady Vendetta (2005)

Chi sono io, Gamling?

Who am I, Gamling?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Chi sono io per giudicare?

Who am I to judge?

Non sapete chi sono io.

You don't know who I am.

Vogliamo parlare di chi sono io?

Do you want to talk about who I am?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Sai chi sono io?

Do you know who I am?

— City of God (2002)

Chi sono io per te?

Who am I to you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)