Yap.Town

avvisare

to notify, to inform, to let know

a v . v i ˈz a . r e
avvis warn; notify + are Infinitive
verb Uncommon #15,891
to notify, to inform, to let know Often used for telling someone about something important or making sure they are informed.
IT: Devo avvisare mia madre del ritardo.
EN: I have to let my mother know about the delay.
Conjugation of avvisare
Indicative present
SingularPlural
First avviso —
Second avvisi avvisate
Third avvisa —
Imperative
SingularPlural
Second avvisami avvisate
Third avvisi —
Indicative past
SingularPlural
First avvisai —
Indicative future
SingularPlural
First avviserò —
Third avviserà —
Subjunctive present
SingularPlural
First avvisi —
Second avvisi —
Third avvisi —

Devo avvisare i miei amici!

I have to warn my friends!

— Ghost in the Shell (1995)

Dobbiamo avvisare anche gli altri!

We need to warn others too!

— Train to Busan (2016)

Venne a trovarci una domenica di aprile senza avvisare nessuno.

He came to visit us on a Sunday in April without telling anyone.

Ecco perché dobbiamo avvisare gli inglesi.

That’s why we need to warn the English.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Dobbiamo avvisare gli inglesi.

We must warn the English.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Senza avvisare nessuno, improvvisando.

Without telling anyone, improvising.

— La società della neve (2023)

Ci ha fatto aspettare due ore sotto la pioggia senza nemmeno avvisare del ritardo.

He made us wait for two hours in the rain without even warning us of the delay.

Io ci ho provato ad avvisare Tom.

I tried to warn Tom.

Bisogna avvisare il governo inglese.

The British government must be notified.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Chiama Rissient e digli di avvisare la troupe.

Call Rissient and tell him to notify the crew.

— Nouvelle Vague (2025)

Chi dovrei avvisare?

Who should I notify?

Dobbiamo avvisare anche lui?

Do we need to notify him too?

— I morti non muoiono (2019)

Lo devo avvisare.

I have to let him know.

Qualcuno doveva avvisare.

Someone should have warned us.

— Il suono intorno (2012)

Ho sentito che diceva di avvisare, se intendevano venire.

I heard him say to let them know if they were coming.

— Funny Games (1997)

Non puoi avvisare se arrivi in ritardo?

Can't you let me know if you're late?

— Ghost in the Shell (1995)

Voglio avvisare Tom.

I want to warn Tom.

Senza avvisare è complicato, ci sono delle regole.

Without warning it's complicated, there are rules.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ci ho provato ad avvisare Tom.

I tried to warn Tom.

Calvin vuole avvisare in tempo la moglie e la figlia.

Calvin wants to warn his wife and daughter in time.

— Funny Games (1997)