doesn't even know
He/She can't even swim!
Tom non sa nemmeno che io esisto.
Tom doesn't even know I exist.
Lei non sa nemmeno come mi chiamo.
She doesn't even know my name.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Tom non sa nemmeno che esisto.
Tom doesn't even know I exist.
Tom non sa nemmeno che questo sta accadendo.
Tom doesn't even know this is happening.
È nel tuo letto, ma non sa nemmeno come ti chiami.
She's in your bed, but she doesn't even know your name.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)