Yap.Town

in salute

healthy

→ in
phrase Common #6,054
healthy Means being in good health.
IT: Dopo la malattia, è di nuovo in salute.
EN: After the illness, he’s healthy again.

Ti spiegherà come stare in salute.

He'll explain how to stay healthy.

Quando imparai la Kagura da tuo nonno, ero più giovane e in salute di adesso.

When I learned Kagura from your grandfather, I was younger and healthier than I am now.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Resti in salute.

Stay healthy.

Mary ha detto che è in salute.

Mary said that she is healthy.

Non capivo la parte in cui diceva che mi avevano rimessa in salute.

I didn’t understand the part where they said they had nursed me back to health.

Dovrebbe farti piacere sapere che ti mantengo in salute.

You should be pleased to know that I’m keeping you healthy.

— The Way He Looks (2014)

Tom sembrava essere in salute.

Tom appeared to be healthy.

Mi dissero che erano in salute.

They told me they were healthy.

Mary disse che era in salute.

Mary said he was healthy.

Stia in salute.

Stay healthy.

Rimanete in salute.

Stay healthy.

Beh, ha i soldi, è in salute.

Well, he has money and he’s healthy.

— Loveless (2017)

Sono in salute.

I am healthy.

Ha detto di essere in salute.

He said he was in good health.

Tom sembra in salute.

Tom appears healthy.

Pensate veramente che Tom e Mary siano in salute?

Do you really think Tom and Mary are healthy?

Non è in salute.

He isn't well.

Sì, sono in salute.

Yes, I am healthy.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Sembra essere in salute.

He seems to be healthy.

Penso che Tom e Mary siano in salute.

I think Tom and Mary are healthy.

Mi sento in salute.

I feel healthy.

Sono sempre stato in salute.

I've always been healthy.

Tom è in salute?

Is Tom healthy?

Io sono più in salute di Tom.

I am healthier than Tom.

Sembra in salute, no?

He looks healthy, doesn't he?

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

In salute, nessun segno particolare.

In good health, no particular signs.

— Loveless (2017)

Mary dice che è ancora in salute.

Mary says she is still healthy.

Tu pensi davvero che Tom e Mary siano in salute?

Do you really think Tom and Mary are healthy?

Tu pensi veramente che Tom e Mary siano in salute?

Do you really think Tom and Mary are healthy?

È ancora forte e in salute?

Is he still strong and healthy?

Bisogna mangiare bene per stare in salute a lungo termine senza problemi.

You need to eat well to stay healthy in the long term without problems.

Tom è in salute.

Tom is healthy.

Ehi, grazie a quella roccia ho visto i tuoi genitori, sono in salute.

Hey, thanks to that rock I saw your parents, they're healthy.

— Parasite (2019)

Ha detto che era in salute.

He said he was healthy.

Quando stanno bene, lei è in salute e serve meglio il suo uomo.

When they are well, she is healthy and serves her man better.

— Lanterne rosse (1991)

Tutti vogliono essere in salute.

Everyone wants to be healthy.

State in salute.

Stay healthy.

Restate in salute.

Stay healthy.

Essere in salute è il primo desiderio di chiunque.

Being healthy is everyone's first desire.

Maria è in salute.

Maria is healthy.

Mi ha detto che era in salute.

He told me he was healthy.

Una vecchietta in salute.

A healthy old lady.

— I guardiani della notte (2004)

Il gatto di Tom è in salute.

Tom's cat is healthy.

Padre è molto in salute.

Father is very healthy.

Io penso che Tom e Mary siano in salute.

I think Tom and Mary are healthy.

Anche se è molto vecchio, è in salute.

Even though he is very old, he is healthy.

È veramente piuttosto in salute.

He's actually pretty healthy.

— Loveless (2017)

Tom è giovane e in salute.

Tom is young and healthy.

Tom dice di essere di nuovo in salute.

Tom says he's healthy again.

Ero già in salute.

I was already healthy.

Rimanga in salute.

Stay healthy.

Forse non sapeva nemmeno cosa mi avesse fatto, a parte «rimetterla in salute».

Maybe he didn’t even know what he’d done to me, beyond “getting me back on my feet.”

Disse che era in salute.

He said he was healthy.

Mary ha detto che era in salute.

Mary said he was healthy.

Sono nato in salute.

I was born healthy.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Era in salute.

He was healthy.