Yap.Town

stanno bene

are well

→ stare
phrase Uncommon #10,486
are well When used with clothing, it means that the clothes suit someone or look good on them.
IT: I miei genitori stanno bene.
EN: My parents are well.

I bambini stanno bene?

Are the children doing well?

— Suzume (2022)

La stessa cosa è successa ai Pasquim, e stanno bene.

The same thing happened to the Pasquims, and they are fine.

— Io sono ancora qui (2024)

I Signori stanno bene?

Are the gentlemen well?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Loro non stanno bene insieme.

They don't go well together.

Quei vestiti ti stanno bene.

Those clothes look good on you.

Stanno bene.

They're fine.

— Malcolm X (1992)

Tom e Mary stanno bene ora.

Tom and Mary are fine now.

Non stanno bene insieme.

They don't go well together.

Due ci stanno bene.

Two will fit nicely.

— I morti non muoiono (2019)

I ragazzi stanno bene.

The boys are fine.

— La società della neve (2023)

Quegli occhiali vi stanno bene.

Those glasses look good on you.

Stanno bene tutti e due.

They're both fine.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Guarda, come stanno bene.

Look, how good they look.

— È arrivata mia figlia! (2015)

I tuoi genitori stanno bene?

Are your parents doing well?

— Audition (2000)

Quei vestiti le stanno bene.

Those clothes suit her well.

Stanno bene, grazie.

They are doing well, thank you.

— Ip Man (2008)

Ma come stanno bene!

They look so good together!

— Il gattopardo (1963)

A Tom stanno bene i baffi.

Tom looks good with a mustache.

Quando stanno bene, lei è in salute e serve meglio il suo uomo.

When they are well, she is healthy and serves her man better.

— Lanterne rosse (1991)

Così ti stanno bene.

That's how they look on you.

— La società della neve (2023)

I loro figli stanno bene.

Their children are well.

— Love Letters (2025)

Erxi, visto che stanno bene entrambi, perché non vai dal dottor Wang.

Erxi, since they are both doing well, why don't you go see Dr. Wang?

— Vivere! (1994)

Le tue palle stanno bene.

Your balls are fine.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Stanno bene entrambi!

They are both doing well!

— Vivere! (1994)

Stanno bene?

Are they okay?

— Effetto notte (1973)

Tom e Mary stanno bene.

Tom and Mary are fine.

Madre e figlio stanno bene.

Mother and son are doing well.

— Vivere! (1994)

Ti stanno bene.

They look good on you.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

I capelli corti ti stanno bene.

Short hair suits you.

— La grazia (2025)

Stanno bene tutti?

Is everyone okay?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Mi stanno bene?

Do they look good on me?

— Lo specchio (1975)

Come state con quei vestiti nuovi? Vi stanno bene addosso?

How do you look in those new clothes? Do they look good on you?