sono sempre stato

I've always been

→ essere

phrase Uncommon #8,575

I've always been Used with a past state or characteristic that has been true for a long time. This is the masculine singular form; feminine would be "sono sempre stata".

IT: Sono sempre stato molto timido.

EN: I've always been very shy.

Sono sempre stato ai patti.

I've always kept to the terms.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Sono sempre stato il numero uno.

I've always been number one.

Sono sempre stato isolato o solo.

I've always been isolated or alone.

— Una giornata particolare (1977)

Io per te sono sempre stato solo un giocattolo con cui divertirsi.

For you, I've always been just a toy to play with.

Sono sempre stato orgoglioso di lui.

I have always been proud of him.

Io sono sempre stato fiero di lui.

I have always been proud of him.

Sono sempre stato sano.

I've always been healthy.

Io sono sempre stato qui.

I have always been here.

Sono sempre stato diverso.

I've always been different.

Sono sempre stato in salute.

I've always been healthy.

Io invece sono sempre stato bravo.

I, on the other hand, have always been good.

— La grande bellezza (2013)

Sono sempre stato onesto con lei.

I have always been honest with her.

Io sono sempre stato onesto con lei.

I have always been honest with her.

Sono sempre stato fiero di lei.

I have always been proud of her.

I o sono sempre stato meno che niente.

I have always been less than nothing.

— Addio mia concubina (1993)

Sono sempre stato intimidito da te.

I've always been intimidated by you.

Sono sempre stato orgoglioso di Tom.

I’ve always been proud of Tom.

Io sono sempre stato appassionato di football.

I’ve always been passionate about football.

Sono sempre stato qui.

I've always been here.

Io sono sempre stato orgoglioso di lui.

I have always been proud of him.

Sono molto indipendente, Lo sono sempre stato.

I am very independent, I always have been.

— Tempo d'estate (1955)

Sono sempre stato un tipo strambo.

I've always been a bit of a weirdo.

Io ne sono sempre stato molto fiero.

I have always been very proud of it.

Sono sempre stato differente.

I've always been different.

Sono sempre stato in grado di farlo.

I've always been able to do it.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Sono sempre stato lì per te, quindi questo comportamento mi confonde.

I've always been there for you, so this behavior confuses me.

Sono sempre stato orgoglioso di te.

I've always been proud of you.

Io sono sempre stato fiero di voi.

I have always been proud of you.

Ne sono sempre stato molto fiero.

I've always been very proud of it.

Sono sempre stato severo con te e so che sei arrabbiato.

I've always been hard on you, and I know you're angry.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Io sono sempre stato un repubblicano.

I have always been a Republican.

Sono sempre stato fiero di Tom.

I’ve always been proud of Tom.

Sono sempre stato interessato nella scienza.

I have always been interested in science.

Sono sempre stato onesto con te.

I've always been honest with you.

Sono sempre stato prudente.

I've always been cautious.

Io sono sempre stato orgoglioso di lei.

I have always been proud of her.

Sono sempre stato un sognatore.

I've always been a dreamer.