देखने

to see, to watch

d̪ eː kʰ n eː → देखना

देख see; look at + ने Oblique infinitive

verb · accusative / plural masculine / singular masculine, accusative Common #1,605

to see, to watch This is an oblique infinitive form, used in constructions such as “let someone see” and “after seeing.”

HI: मुझे यह तस्वीर देखने दो।

EN: Let me see this picture.

Conjugation of देखना

देखा देख देखना देखना देखकरदेखनेदेखनेदेखनेदेखे देखे देखी देखते देखते देखती देखता

देखने जाए तो औरतों को मर्दों की कोई खास ज़रूरत वैसे है नहीं।

When you think about it, women don’t really need men all that much anyway.

— Lost Ladies (2024)

उसके बाद चाहें तो खजुराहो और ये ओंकारेश्वर भी जा सकते हैं देखने।

After that, if you like, you can also visit Khajuraho and Omkareshwar.

— OMG 2 (2023)

मुझे अपनी अँगूठी देखने दीजिए।

Let me see your ring.

क्या कोई उनको देखने वाला नहीं है?

Is there no one to look after them?

— 風立ちぬ (2013)

अपनी जस्सी को एक आखिरी बार देखने गया था।

I went to see my Jassi one last time.

— Dunki (2023)

मैं ज़्यादातर यह देखने जाती थी कि नाव से उतरते वक्त वे होश में हैं या नहीं।

I mostly used to go and check whether they were conscious when they got off the boat.

वह मुझे देखने वापस आया।

He came back to see me.

— Incendies (2010)

ज़रा देखने दो मुझे।

Let me take a look.

मैं अपने बच्चों को टीवी नहीं देखने देता।

I don't let my children watch TV.

कम से कम हमें उसे देखने तो दें!

At least let us see him!

— かぐや姫の物語 (2013)

लेकिन, कुछ लोगों को सपने देखने की अनुमति नहीं है।

But some people are not allowed to dream.

— Relatos salvajes (2014)

हमें देखने के लिए धन्यवाद।

Thank you for watching us.

— Incendies (2010)

और देखने वाले की बुरी नज़र का नहीं?

And not the evil eye of the person watching?

— Padmaavat (2018)

हर कोई तर्क पूछता है, बहुत पिक्चर देखने बाद।

Everyone starts asking for logic after watching too many movies.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मुझे देखने दें?

Let me see?

— The Shawshank Redemption (1994)

देखने दे ना!

Come on, let me see!

— Black Friday (2004)

क्या तुम ये सब देखने वाले हो?

Are you going to watch all this?

— The Shawshank Redemption (1994)

ये सब देखने के बाद कैसे बोल सकती हो ये करने को?

After seeing all this, how can you tell me to do this?

— Dhamaka (2021)

मुझे अगले हफ़्ते देखने आओगे ना?

You'll come see me next week, right?

और वो लोग आज आ रहे हैं मुझे देखने!

And those people are coming to see me today!

— Jab We Met (2007)

मैंने आज ये क्षण देखने की उम्मीद नहीं की थी।

I didn’t expect to witness this moment today.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

वो अपना रिज़ल्ट ही देखने नहीं आया।

He didn't even come to check his results.

— 12th Fail (2023)

मैं अपने बच्चों को टीवी नहीं देखने देती।

I don't let my children watch TV.

नहीं, मैं तुम्हें नक्शे देखने नहीं दूँगा।

No, I won’t let you look at the maps.

आप भी देखिए और टीवी पर दुनिया को भी देखने दीजिए।

You watch too, and let the world watch on TV as well.

— Jawan (2023)

मुझे देखने दो।

Let me see.

— かぐや姫の物語 (2013)

वो तो देखने वाले की आँखों में होता है।

That’s in the eye of the beholder.

— Padmaavat (2018)

एक विकेट और गिर गई न, मैच नहीं देखने जा रहे हम।

If we lose one more wicket, we’re not watching the match.

— 83 (2021)

क्लियो, आप बच्चों को देखने जाते हैं जबकि मैं डॉ।

Cleo, you go look after the children while I go to the doctor.

— Roma (2018)

कुछ दिनों से, तुम मुझे देखने नहीं आईं।

You haven’t come to see me for the past few days.

— かぐや姫の物語 (2013)

पिताजी, जिरो मुझे देखने आया है।

Dad, Jiro has come to see me.

— 風立ちぬ (2013)

Sounds similar to

देखिए d̪ eː kʰ ɪ eː देखना d̪ eː kʰ n ɑː देखते d̪ eː kʰ t̪ eː