की आँखों में

उसने लड़के की आँखों में देखा।

She looked into the boy's eyes.

मैंने कभी बाघ की आँखों में नहीं देखा।

I have never looked into a tiger's eyes.

— Jojo Rabbit (2019)

तुम बाघ की आँखों में देखती हो।

You look into the tiger's eyes.

— Jojo Rabbit (2019)

वो तो देखने वाले की आँखों में होता है।

That’s in the eye of the beholder.

— Padmaavat (2018)

आज पहली बार वो भरोसा मैंने सूजी की आँखों में तुम्हारे लिए देखा।

Today, for the first time, I saw that trust in Suji’s eyes—for you.

— Jawan (2023)