कुछ दिनों

a few days

→ कुछ
phrase Uncommon #5,498
a few days With a postposition, it can mean “for,” “since,” or “after a few days,” depending on context.
HI: मैं यहाँ कुछ दिनों के लिए रहूँगा।
EN: I’ll stay here for a few days.

कुछ दिनों बाद जेरोम ने मुझे प्रपोज़ किया।

A few days later, Jerome proposed to me.

— Merry Christmas (2024)

बस कुछ दिनों की दिक्कत होगी।

It’ll only be a problem for a few days.

— डाई हार्ड (1988)

अच्छा होगा कुछ दिनों के लिए तुम लोग यहाँ से कहीं बाहर निकल जाओ।

It would be a good idea for you all to get away from here for a few days.

— OMG 2 (2023)

जब भी किसी के पास समय हो, वह आ जाए कुछ दिनों के लिए यहाँ।

Anyone who has some time should come here for a few days.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

कुछ दिनों से बातचीत उदास रही थी।

Our conversations had been rather gloomy for a few days.

इसीलिए हमारी हर जगह से कुछ दिनों में बदली हो जाती है।

That’s why we get transferred from place to place every few days.

— Sholay (1975)

कुछ दिनों से, तुम मुझे देखने नहीं आईं।

You haven’t come to see me for the past few days.

— かぐや姫の物語 (2013)