जाती थी

एक बंद सीढ़ी मेरी दूसरी मंज़िल तक जाती थी।

A closed staircase led to my second floor.

मैं ज़्यादातर यह देखने जाती थी कि नाव से उतरते वक्त वे होश में हैं या नहीं।

I mostly used to go and check whether they were conscious when they got off the boat.

ये जाती थी उससे मिलने।

She used to go meet him.

— Three of Us (2023)

मैं हेरोल्ड ड्रेकोसन को भी खुश रखती थी, और बंदरगाह में मछली पकड़ने नहीं जाती थी।

I also kept Harold Dracoson happy, and I didn’t go fishing in the harbor.

कैट जहाज़ों का समय तय करती थी, लेकिन अब सफ़र पर नहीं जाती थी।

Cat used to set the ships’ schedules, but she no longer went on voyages.