की अनुमति नहीं है

is not allowed

→ की

phrase Rare #8,986

is not allowed Used to say that an action is not permitted. The person affected is often marked with को; the tense can change, as in अनुमति नहीं थी (was not allowed).

HI: यहाँ तस्वीरें लेने की अनुमति नहीं है।

EN: Taking photos is not allowed here.

गर्भवती महिलाओं को शराब पीने की अनुमति नहीं है।

Pregnant women are not allowed to drink alcohol.

लेकिन, कुछ लोगों को सपने देखने की अनुमति नहीं है।

But some people are not allowed to dream.

— Relatos salvajes (2014)

माफ़ कीजिये, हमें जानकारी देने की अनुमति नहीं है।

I’m sorry, but we’re not allowed to provide that information.

— पीके (2014)

बाहरी आदमी को रसोई में खाना बनाने की अनुमति नहीं है।

Outsiders are not allowed to cook in the kitchen.

— Axone (2019)