Yap.Town

चिट्ठी

letter

t͡ʃ ɪ ʈ ʈʰ iː
noun · nominative / accusative / vocative, singular Common #1,112
letter
HI: मैंने उसे एक चिट्ठी लिखी।
EN: I wrote her a letter.
Declension of चिट्ठी
SingularPlural
Nominative चिट्ठी चिट्ठियाँ
Accusative चिट्ठी —

रोज़ी घर पर नहीं थी, एक चिट्ठी थी।

Rosie wasn’t home; there was a letter.

— Merry Christmas (2024)

वो बच्चा जो चिट्ठी लेकर आया था — क्या वो तुम्हें पहचानता था?

Did the child who brought the letter recognize you?

— पीके (2014)

पंडित जी, नाम की पाँच ही चिट्ठी लिखनी है ना?

Panditji, we only have to write the name on five slips, right?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तभी एक चिट्ठी आई।

Just then, a letter arrived.

— पीके (2014)

मैंने चिट्ठी पूरी की, यू के लिए दूसरी लिखी, और केक भी लगभग खत्म कर लिया।

I finished the letter, wrote another one for you, and nearly finished the cake too.

चिट्ठी आई थी।

A letter had arrived.

— 12th Fail (2023)

तुमने चिट्ठी पढ़ी, पर सरफराज को फोन नहीं किया।

You read the letter, but you didn’t call Sarfaraz.

— पीके (2014)

मैं उसे चिट्ठी दे दूंगी।

I'll give him/her the letter.

तो उसे कैसे पता चला कि चिट्ठी तुम्हें ही देनी है?

So how did he know he was supposed to give the letter to you?

— पीके (2014)

चिट्ठी?

A letter?

— Sholay (1975)

भैया, यह चिट्ठी आई थी आपके लिए।

Brother, this letter came for you.

— Ajeeb Daastaans (2021)

डेविड रॉबर्टसन के लिए चिट्ठी।

A letter for David Robertson.

वह चिट्ठी पढ़ने के समय दुखी लग रही थी।

She looked sad while reading the letter.

सरकार ने मुझे ये चिट्ठी भेजी है।

The government sent me this letter.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मैं उन्हें चिट्ठी दे दूंगी।

I'll give them the letter.

जब पिताजी विदेश में थे, वे हमारे साथ चिट्ठी और फ़ोन से सम्पर्क करते थे।

When Father was abroad, he kept in touch with us through letters and phone calls.

मुझे तुरंत तुम्हारे पिता को चिट्ठी लिखनी चाहिए।

I should write a letter to your father immediately.

— 火垂るの墓 (1988)

मुझे नहीं पता कि यह चिट्ठी किसने लिखी है।

I don't know who wrote this letter.

चिट्ठी नहीं तो क्या है?

If it’s not a letter, then what is it?

— Sholay (1975)

वह एक चिट्ठी छोड़ गया है।

He left a letter behind.

वह चिट्ठी को डाक करना भूल गई।

She forgot to mail the letter.

मेरे पास कल उसकी एक चिट्ठी आई।

I received a letter from him/her yesterday.

उसने चिट्ठी अभी तक नहीं लिखी है।

They haven’t written the letter yet.

चिट्ठी किसने लिखी?

Who wrote the letter?

वह तो सुबह निकल गया है चिट्ठी रखकर।

He left in the morning after leaving the letter behind.

— Black Friday (2004)

पता चिट्ठी पर लिखा होगा।

The address will be written on the letter.

सरफ़राज़ की चिट्ठी थी।

It was Sarfaraz's letter.

— पीके (2014)

उसने कोई चिट्ठी भी नहीं लिखी?

Didn't they even write a letter?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

साले तुम लोगों ने मेरी चिट्ठी पोस्ट कर दी!

You bastards, you mailed my letter!

— 3 ईडियट (2009)

वो उसकी मां को चिट्ठी लिख रहा है।

He is writing a letter to his mother.

मैं उसे चिट्ठी दे दूंगा।

I will give him the letter.

मैं पापा को चिट्ठी लिख रहा हूँ।

I am writing a letter to Dad.

— 火垂るの墓 (1988)

मैं तुम्हें एक चिट्ठी दूँगी।

I will give you a letter.

चिट्ठी है संध्या की।

The letter is from Sandhya.

— Pagglait (2021)

तुम उन्हें चिट्ठी क्यों नहीं लिखते?

Why don't you write them a letter?

— 火垂るの墓 (1988)

वह चिट्ठी को डाक में डालना भूल गई।

She forgot to mail the letter.

मैं उन्हें चिट्ठी दे दूंगा।

I will give them the letter.

गब्बर की ये चिट्ठी।

This is Gabbar’s letter.

— Sholay (1975)

अब्बा को चिट्ठी भेजता है!

He sends a letter to Dad!

— 3 ईडियट (2009)

पहली बार मेरे नाम पे एक चिट्ठी आयी।

For the first time, I received a letter addressed to me.

— 3 ईडियट (2009)

चिट्ठी डालने से पहले नमस्ते चाची!

Say hello to Auntie before mailing the letter!

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तो तुम्हें कैसे पता कि वो सरफराज की ही चिट्ठी थी?

So how did you know it was Sarfaraz’s letter?

— पीके (2014)