सरकार ने

the government (marked as the doer of a past action)

→ सरकार
phrase Uncommon #4,631
the government (marked as the doer of a past action) ने marks the agent of a transitive verb in many past-tense constructions; it is not translated as a separate word in English.
HI: सरकार ने नया कार्यक्रम शुरू किया।
EN: The government started a new program.

सरकार ने तुम्हारे साथियों की वापसी का इंतज़ाम कर दिया है।

The government has arranged for your companions to return.

— डाई हार्ड (1988)

एफआईआर राज्य सरकार ने महिला पुलिस थाने में किया है।

The state government has filed an FIR at the women’s police station.

— Bhakshak (2024)

सरकार ने मुझे ये चिट्ठी भेजी है।

The government sent me this letter.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

सरकार ने नई घोषणा की।

The government made a new announcement.

सरकार ने घोषणा की।

The government made an announcement.

ब्रिटिश सरकार ने गुनाह किया।

The British government committed a crime.

— Sardar Udham (2021)

पश्चिम बंगाल सरकार ने सब व्यवस्था की है।

The West Bengal government has made all the arrangements.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

सरकार ने नया कर लगाया है।

The government has imposed a new tax.