will ... (do/get done), will give
मुंह बंद कर ले, ठोक दूंगा अभी यहीं।
Shut your mouth, or I’ll beat you up right here, right now.
— Raat Akeli Hai (2020)
जाने से पहले तैयार करवा दूंगा।
I’ll have it ready before I leave.
— Bulbbul (2020)
मैं उन्हें तुम्हारे लिए भेज भी दूंगा.
I'll even send them to you.
— The Shawshank Redemption (1994)
मैं भेज दूंगा होटल के लिए बाद में।
I'll send it to the hotel later.
— Crazy Rich Asians (2018)
मैं खुद गवाही दूंगा.
I will testify myself.
— Ladri di biciclette (1948)
मैं उसे जीने नहीं दूंगा।
I won't let him live.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
नहीं तो नौकरी खो दूंगा.
Otherwise, I'll lose my job.
जब मैं बिजली बंद कर दूंगा।
When I turn off the electricity.
— अंधाधुन (2018)
मैं उसे चिट्ठी दे दूंगा।
I will give him the letter.
क्या तुम्हें लगता है कि मैं तुम्हें जाने दूंगा?
Do you think I’ll let you go?
— かぐや姫の物語 (2013)
मैं तुम्हें आशीर्वाद दूंगा।
I will bless you.
मैं उन्हें चिट्ठी दे दूंगा।
I will give them the letter.
उन्हें तुम्हारा प्यार दे दूंगा।
I’ll give them your love.
— Sardar Udham (2021)
मैं आपकी शिक्षा को रुकने नहीं दूंगा, मैं वादा करता हूं।
I promise I won’t let your education be interrupted.
— Relatos salvajes (2014)
मैं एक और विकल्प दूंगा।
I’ll give you another option.
मैं एक नया दूंगा।
I’ll give you a new one.
— Roma (2018)
तुम मुझे खून दो, मैं तुम्हें आज़ादी दूंगा।
Give me blood, and I will give you freedom.
मैं पैसे दूंगा।
I will pay.
इसके अलावा, मैं इसे आपको क्यों दूंगा?
Why would I give it to you, anyway?
मैं आपको एक हिस्सा दूंगा।
I will give you a part.