रहने के लिए

to live; to stay

→ रहना
phrase Uncommon #3,643
to live; to stay Depending on context, रहने can mean either living somewhere or staying there temporarily.
HI: मुझे यहाँ रहने के लिए एक जगह चाहिए।
EN: I need a place to stay here.

प्रमोद सिन्हा ने मुझे यहां रहने के लिए कहा।

Pramod Sinha asked me to stay here.

— अंधाधुन (2018)

रहने के लिए जगह मैंने दी।

I provided a place to stay.

— 12th Fail (2023)

टॉम घर वापस जा रहा है रहने के लिए।

Tom is going back home to stay.

वह यहाँ रहने के लिए भाग्यशाली है।

He is lucky to live here.

— Crazy Rich Asians (2018)

लगता है कि टॉम और मैरी यहाँ रहने के लिए आए हैं।

It looks like Tom and Mary are here to stay.

और फिर तुम पेरिस में मेरे साथ रहने के लिए आ सकती हो।

And then you can come live with me in Paris.

— Jojo Rabbit (2019)

अगर बात नहीं बनी तो रहने के लिए जगह है?

If things don’t work out, is there somewhere to stay?

— डाई हार्ड (1988)