क्या होगा

what will happen

→ क्या
phrase Uncommon #3,384
what will happen With a person or thing before it, it can mean “what will happen to …?”
HI: अगर बारिश हुई तो क्या होगा?
EN: What will happen if it rains?

अगर चीफ़ को पता चल जाए तो पता है ना क्या होगा?

If the boss finds out, you know what’ll happen, right?

— Khufiya (2023)

लड़की को बचाने आए है पीछे जाने से क्या होगा?

We came to save the girl. What good will going back do?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

और फिर तुम्हारा क्या होगा?

And then what will happen to you?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

फिर क्या होगा?

What will happen then?

— Dunki (2023)

देख अभी क्या होगा।

Just watch what happens now.

— Monica, O My Darling (2022)

अगली बार ऐसी हरकत की न, तो सोनम के साथ क्या होगा, देखना।

If you pull a stunt like that again, just wait and see what happens to Sonam.

— AK vs AK (2020)

उसके बाद क्या होगा पता नहीं।

I don't know what will happen after that.

— Bhakshak (2024)

और फिर क्या होगा?

And then what will happen?

— Der Untergang (2004)

हमारा क्या होगा?

What will happen to us?

— Der Untergang (2004)

फिर क्या होगा… माने?

What will happen then… I mean?

— Bhakshak (2024)

आपको पता है कि आगे क्या होगा।

You know what will happen next.

— Relatos salvajes (2014)

अब्बा, क्या होगा हाँ?

Dad, what’s going to happen?

— 3 ईडियट (2009)

जब रोकना था तब रोका नहीं अब रोक कर क्या होगा?

You should have stopped it then—what’s the point of stopping it now?

— Bhakshak (2024)

मिस हो गई तो पता है क्या होगा?

Do you know what will happen if I miss it?

— 3 ईडियट (2009)

नहीं-नहीं, बच्चों को छुपाने से क्या होगा?

No, no—what good will hiding the children do?

— OMG 2 (2023)