बेहतर होगा

it would be better

→ बेहतर
phrase Rare #6,881
it would be better Often used to gently recommend or advise doing something. In other contexts, it can mean “will be better.”
HI: बेहतर होगा अगर हम अभी निकलें।
EN: It would be better if we left now.

बेहतर होगा हम अपने काम से काम रखें।

It would be better if we minded our own business.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

बेहतर होगा अगर तुम चले जाओ.

It would be better if you left.

— Ladri di biciclette (1948)

बेहतर होगा तुम खुद बता दो।

You'd better tell me yourself.

— Sardar Udham (2021)

हर दिन हम यही उम्मीद करते थे कि कल बेहतर होगा।

Every day, we hoped that tomorrow would be better.

— पीके (2014)

अब बेहतर होगा यहाँ से सब हटा लो, जैसा कप्तान ने कहा.

It would be better to remove everything from here now, as the captain said.

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम यह किताब न ही पढ़ो बेहतर होगा।

It would be better if you didn't read this book.