Yap.Town

मेरे बेटे

my son

→ मैं
phrase Uncommon #2,399
my son Often used affectionately when addressing one's son; depending on context, it can also mean “my sons.”
HI: मेरे बेटे, तुम कैसे हो?
EN: My son, how are you?

मेरे बेटे सैनिक हैं।

My sons are soldiers.

अल्फ्रेडो, मेरे बेटे!

Alfredo, my son!

— Ladri di biciclette (1948)

क्या परेशानी है, मेरे बेटे?

What’s the matter, my son?

— Ladri di biciclette (1948)

मेरे बेटे को कहाँ लेकर जा रहे हैं?

Where are you taking my son?

— Raat Akeli Hai (2020)

तुम मेरे बेटे पर आरोप नहीं लगा सकते!

You can't accuse my son!

— Ladri di biciclette (1948)

इन लोगों ने मुझे बताया कि तुम मेरे बेटे हो।

These people told me that you’re my son.

— Jawan (2023)

और मेरे बेटे के बारे में फालतू बकवास क्या कर रही है, तू यह?

And what kind of stupid nonsense are you talking about my son?

— Axone (2019)

जा मेरे बेटे।

Go, my son.

— Superboys of Malegaon (2025)

मेरे बेटे इस दुनिया में बहुत से गाँव हैं।

My son, there are many villages in this world.

— Superboys of Malegaon (2025)

अगर तुम में हिम्मत, तो मेरे बेटे से खुद को बचाओ।

If you have the guts, protect yourself from my son.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

क्या ये मेरे बेटे का खून है?

Is this my son's blood?

— धुरंधर (2025)

मैं तुम्हें क्या बता सकती हूं, मेरे बेटे?

What can I tell you, my son?

— Ladri di biciclette (1948)

“तुम कभी अच्छे नहीं बनोगे मेरे बेटे के लिए"?

You’ll never be good enough for my son.

— Crazy Rich Asians (2018)

क्या वह ऐसी थी,"आप कभी नहीं होंगे मेरे बेटे के लिए काफी अच्छा है”?

Was she like, “You’ll never be good enough for my son”?

— Crazy Rich Asians (2018)

एक दिन मैं तुम्हें, मेरे बेटे को खोज लूंगा।

One day, I will find you, my son.

— Incendies (2010)

हे भगवान, मेरे बेटे को देखो!

Oh my God, look at my son!

— Ladri di biciclette (1948)

मेरे बेटे ने पहली बार तारीफ की है।

My son complimented me for the first time.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

सब बढ़िया है, मेरे बेटे?

Everything okay, son?

— Jawan (2023)

ये मेरे बेटे हैं।

These are my sons.

— Tribhanga (2021)

मेरे बेटे के साथ ऐसा नहीं होगा।

This won't happen to my son.

— 3 ईडियट (2009)

मेवाड़ के लिए लड़ना मेरे बेटे का धर्म था।

It was my son’s duty to fight for Mewar.

— Padmaavat (2018)

मैंने और मेरे बेटे पूरी ज़िंदगी साथ रहने का फैसला किया।

My son and I decided to live together for the rest of our lives.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

आपने मेरे बेटे पर भरोसा किया इतनी देर तक, सही?

You trusted my son all this time, right?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

छोटा भाई था और मेरे बेटे जैसा था।

He was my younger brother, and I loved him like my own son.

— Jawan (2023)