Yap.Town

ich nannte

called, named

ˈn a n t ə → nennen
nann call, name + te past tense, 1st/3rd person singular
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Common #7,079
called, named
GE: Sie nannte ihre Katze Luna.
EN: She named her cat Luna.
Conjugation of nennen
Indicative past
SingularPlural
First nannte nannten
Third nannte nannten

Tom nannte seinen Hamster Cookie.

Tom named his hamster Cookie.

Mick nannte das Baby Richard.

Mick named the baby Richard.

Sie nannte ihren Hund Rex.

She named her dog Rex.

Als ich so alt war wie du, nannte man Fernsehen Bücher.

When I was your age, television was called books.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Die Summe nannte ich dir im Hauptquartier, als du fragtest.

I told you the amount at headquarters when you asked.

— The Rip (2026)

Ich nannte dich so wegen deiner Größe, deiner Stärke und deiner Haare.

I called you that because of your size, your strength, and your hair.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Deshalb nannte ich mich Huma.

That’s why I called myself Huma.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich nannte sie Cathy.

I called her Cathy.

Er nannte meine Mutter eine Hure.

He called my mother a whore.

— Die Hand Gottes (2021)

Er nannte sich MRX.

He called himself MRX.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Tom nannte Mary eine Lügnerin.

Tom called Mary a liar.

Der Preis, den er nannte, lag höher, als ich erwartet hatte.

The price he quoted was higher than I expected.

Franks Mutter nannte ein Dorf in Frankreich, wo es Sara Lee nicht gibt.

Frank's mother named a village in France where Sara Lee does not exist.

— Catch Me If You Can (2002)

Das Paar nannte sein erstes Kind Mike.

The couple named their first child Mike.

Wie nannte sich das Restaurant?

What was the name of the restaurant?

Mary nannte ihr erstes Kind Tom.

Mary named her first child Tom.

Ich nannte ihm keine Adresse.

I didn't give him an address.

— Der Brillantenarm (1969)

Ich glaube nicht, dass er uns seinen richtigen Familiennamen nannte.

I don't think he told us his real last name.

Er nannte sie"Mama", bis er vier war.

He called her “Mom” until he was four.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Tom nannte die Lage ernst.

Tom called the situation serious.

Mike nannte seinen Hund Spike.

Mike named his dog Spike.

Darum nannte sie mich"Lady".

That’s why she called me “Lady.”

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Mein Dad dachte, ich nannte es einen Geist, weil ich Angst davor hatte.

My dad thought I called it a ghost because I was afraid of it.

— Interstellar (2014)

Wer nannte sich denn all die Jahre Captain Jack Sparrow?

Who called themselves Captain Jack Sparrow all these years?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Sie nannte ihren Bären Ted.

She named her bear Ted.

Ja, einst nannte man ihn Sméagol.

Yes, he was once called Sméagol.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Ich nannte Einzelheiten.

I gave details.

Er nannte keine Namen.

He didn't name anyone.

Er nannte sich Dr. Distelmeyer.

He called himself Dr. Distelmeyer.

— Nürnberg (2025)

Tom nannte Maria ein Taxi.

Tom called Maria a taxi.

Sie nannte dich"Lady"?

She called you “Lady”?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Der linke Verteidiger nannte den Schiedsrichter einen Trottel.

The left back called the referee an idiot.

Santiago nannte sich den"Toronto Killer".

Santiago called himself the “Toronto Killer”.

Als kleiner Junge nannte er seinen Schläger Rosebud.

As a young boy, he named his bat Rosebud.

— Feld der Träume (1989)

Ich nannte die Katze"Tama".

I named the cat “Tama”.

Er nannte sich Pash.

He called himself Pash.

— Oppenheimer (2023)

Tom nannte der Polizei einen falschen Namen.

Tom gave the police a false name.

Die Frau, die sich Mrs. Danvers nannte, war sehr krank.

The woman who called herself Mrs. Danvers was very ill.

— Rebecca (1940)

Markku nannte den Schiedsrichter einen Trottel.

Markku called the referee an idiot.

Er küsste ihr die Hand und nannte sie eine schöne Frau.

He kissed her hand and called her a beautiful woman.

— Die Hand Gottes (2021)

Ich überlegte kurz und nannte einen kleinen Betrag.

I thought for a moment and named a small amount.

Sie nannte ihre Tochter Emma.

She named her daughter Emma.

Er nannte dich sogar einen Heuchler.

He even called you a hypocrite.

Dann nannte er Babita Hexe.

Then he called Babita a witch.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)