Yap.Town

wegen deiner

because of your

→ wegen
phrase Rare #24,703
because of your Used before a noun; deiner agrees with the noun that follows.
GE: Wegen deiner Hilfe sind wir pünktlich angekommen.
EN: Because of your help, we arrived on time.

Sie müssen den guten Doktor anrufen wegen deiner Zahnarzt-Akte.

You need to call the good doctor about your dental file.

— Fight Club (1999)

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

I was worried about your health.

Ich nannte dich so wegen deiner Größe, deiner Stärke und deiner Haare.

I called you that because of your size, your strength, and your hair.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Das ist alles wegen dir, wegen deiner Liebe.

This is all because of you, because of your love.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Einer von uns liegt im Krankenhaus, und du heulst wegen deiner Karre!

One of us is in the hospital, and you're crying about your car!

— Hass (1995)

Kommst du wegen deiner Schulden?

Are you here because of your debts?

— Carandiru (2003)