des Bären

bears

→ Bär
Bär bear + en plural; also weak singular in some cases
noun · singular masculine, genitive / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, dative / plural masculine, accusative Common #8,740
bears
GE: Im Wald leben Bären.
EN: Bears live in the forest.
Declension of Bär
SingularPlural
Nominative Bär Bären
Accusative Bären Bären
Genitive Bären Bären
Dative Bären Bären

Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.

Don't count your chickens before they're hatched.

Du kannst dem Bären nicht davonlaufen.

You can't outrun the bear.

Das sagst du dann dem Bären.

Then you tell that to the bear.

— Mein Sommer mit Sergej (2010)

Wie wäre"Goldlöckchen und die drei Bären"aus der Sicht der Bären?

What would “Goldilocks and the Three Bears” be like from the bears’ point of view?

— La La Land (2016)

Sie hat den Bären angeschossen.

She shot the bear.

Bären mögen Honig.

Bears like honey.

Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.

We saw the tracks of a bear in the snow.

Sie wird von einem Bären verfolgt!

She is being chased by a bear!

— Die Besucher (1993)

Die Leute denken über Ihren Bären nach.

People are thinking about your bear.

— Paddington 2 (2017)

Ich habe Angst vor Bären.

I'm afraid of bears.

Umarme den Bären, und lass dir die Spritze geben.

Hug the bear and let him give you the injection.

— Primate (2026)

Und was ist dann aus deinem Bären geworden?

So what happened to your bear, then?

— Manitou's Shoe (2001)

Wir haben diesem Bären unsere Herzen geöffnet, unsere Türen.

We opened our hearts and our doors to this bear.

— Paddington 2 (2017)

Koalas sind keine Bären.

Koalas are not bears.

Ich seh keinen Bären.

I don't see a bear.

— Die Besucher (1993)

In unseren Wäldern leben keine Bären.

There are no bears living in our forests.

Bären verlassen auch den Wald, wenn sie Hunger haben.

Bears also leave the forest when they are hungry.

— Die sieben Samurai (1954)

In einem kleinen Haus wohnten drei Bären.

Three bears lived in a small house.

Sie können vor dem Bären nicht davonlaufen.

You can’t outrun the bear.

Tom wurde von einem Bären angegriffen.

Tom was attacked by a bear.

Sie nannte ihren Bären Ted.

She named her bear Ted.

Wir müssen uns um einen kleinen Bären kümmern.

We need to take care of a little bear.

— Paddington 2 (2017)

Nehmen wir doch den jungen Bären.

Let's take the young bear as an example.

— Paddington 2 (2017)

Es gibt keine Bären in San Francisco.

There are no bears in San Francisco.

— Alles steht Kopf (2015)

Vorsicht vor dem Bären.

Beware of the bear.

— Die Hand Gottes (2021)

Bären sind Einzelgänger.

Bears are solitary animals.

Ebenso wie dem Menschen schmeckt auch dem Bären der Honig.

Just like humans, bears also enjoy honey.

In einem kleinen Haus lebten drei Bären.

Three bears lived in a small house.

Sie schoss den Bären an.

She shot the bear.

Ich mag Bären.

I like bears.

Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.

The cloud had the shape of a bear.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

The hunter followed the bear’s trail.

Den Großen Bären kann man leicht finden.

The Big Dipper is easy to find.