die Frau, die

the woman who

→ der
phrase Uncommon #17,636
the woman who Used to introduce a relative clause about a woman.
GE: Die Frau, die neben mir sitzt, heißt Anna.
EN: The woman who is sitting next to me is called Anna.

Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.

The woman sitting over there is his current wife.

Die Frau, die ich liebe, arbeitet in Istanbul, und ich vermisse sie sehr.

The woman I love works in Istanbul, and I miss her very much.

Und die Frau, die so geschrien hat.

And the woman who screamed like that.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Die Frau, die Sie abweisen würde?

The woman who would reject you?

— Die Taschendiebin (2016)

Sie ist die Frau, die ich liebe.

She is the woman I love.

Wer ist die Frau, die hier immer spät abends anruft?

Who is the woman who always calls late at night?

— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)

Die Frau, die ich in Wahrheit bin.

The woman I truly am.

— Laurence Anyways (2012)

Sie haben die Frau, die singt, wirklich gekannt?

Did you really know the woman who sings?

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Die Frau, die ich liebte, hat mich nie geliebt.

The woman I loved never loved me.

Meine Mutter ist die Frau, die singt.

My mother is the woman who sings.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Die Frau, die bei uns zu Hause war.

The woman who was at our house.

— Das Waisenhaus (2007)

Die Frau, die hier gestern Nacht stand.

The woman who was standing here last night.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Die Frau, die in der Warteschlange vor Tom steht, ist Maria.

The woman standing in front of Tom in the queue is Maria.

Die Hauptverdächtige war die Frau, die sich erhängt hat.

The main suspect was the woman who hanged herself.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

War das die Frau, die auf mich geschossen hat?

Was that the woman who shot at me?

— Assassination (2015)

phrase Rare #25,222
the woman who Introduces a relative clause describing a woman. The first “die” is the feminine article (“the”); the second “die” is the relative pronoun (“who” or “that”).
GE: Die Frau, die neben mir sitzt, ist meine Nachbarin.
EN: The woman who is sitting next to me is my neighbor.

Wer ist denn die Frau, die da bei Tom steht?

Who is that woman standing over there with Tom?

Das ist die Frau, die singt.

That is the woman who is singing.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Die Frau, die er geheiratet hat, ist sehr schön.

The woman he married is very beautiful.

Die Frau, die ich so liebe.

The woman I love so much.

— Aquarius (2016)

Die Frau, die der Typ gesucht hat.

The woman the guy was looking for.

— The Chaser (2008)

Die Frau, die sich Mrs. Danvers nannte, war sehr krank.

The woman who called herself Mrs. Danvers was very ill.

— Rebecca (1940)

Die Frau, die er für seine Tante hielt, war eine Fremde.

The woman he thought was his aunt was a stranger.

Wer ist denn die Frau, die da mit Tom spricht?

Who’s that woman talking to Tom over there?

Wer ist die Frau, die grad gegangen ist?

Who is the woman who just left?

— Sprich mit ihr (2002)