Yap.Town

sehr krank

very sick

→ sehr
phrase Uncommon #9,077
very sick Used to describe someone who is seriously unwell. "Krank" can mean either "sick" or "ill".
GE: Mein Bruder ist sehr krank.
EN: My brother is very sick.

Aber dann wurde sie sehr krank und musste mit der Arbeit aufhören.

But then she became very ill and had to stop working.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Ich wurde sehr krank.

I became very sick.

Das war sein Vater, und er ist sehr krank.

That was his father, and he is very ill.

— Alles über meine Mutter (1999)

Sie wurde sehr krank.

She became very ill.

Es tut mir leid, aber der Junge ist sehr krank.

I'm sorry, but the boy is very ill.

— Anora (2024)

Leider ist sie gerade sehr krank.

Unfortunately, she is very ill right now.

— The Big Sick (2017)

Sami wurde sehr krank.

Sami became very sick.

Er ist sehr krank und will zu Bett.

He is very sick and wants to go to bed.

— Henry V (1989)

Mein Papa ist nämlich sehr krank.

You see, my dad is very ill.

— Pinocchio (2019)

Ich war sehr krank.

I was very sick.

Wenn er ganz alt ist oder sehr krank.

If he is very old or seriously ill.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Tom war nicht sehr krank.

Tom wasn't very sick.

Bianca ist sehr krank.

Bianca is very ill.

— Lars und die Frauen (2007)

Tom war letzte Woche sehr krank.

Tom was very sick last week.

Tom wurde sehr krank.

Tom became very ill.

Ich halte dich für sehr krank und denke, dass du hier lange bleiben solltest.

I think you’re very ill and that you should stay here for a long time.

— Öffne die Augen (1997)

Die Ärzte sagen, Tom sei sehr krank.

The doctors say Tom is very sick.

Ich komme mir sehr krank vor.

I feel very sick.

Die Frau, die sich Mrs. Danvers nannte, war sehr krank.

The woman who called herself Mrs. Danvers was very ill.

— Rebecca (1940)

Nein, Pinocchio, du bist sehr krank.

No, Pinocchio, you are very sick.

— Pinocchio (2019)

Heute morgen war sie sehr krank.

She was very sick this morning.

— Alles über meine Mutter (1999)

Tom ist sehr krank, nicht wahr?

Tom is very sick, isn't he?

Sehr krank.

Very sick.

— Feld der Träume (1989)

Er ist sehr krank.

He is very ill.

Sie war sehr krank, und ein Arzt wurde gerufen.

She was very sick and a doctor was called.

Tom ist nicht sehr krank.

Tom isn't very sick.

Die Frau Direktorin ist sehr krank.

The director is very ill.

— Die Teuflischen (1955)

Sie sind sehr krank.

They are very ill.

— Das Waisenhaus (2007)

Tom sah sehr krank aus.

Tom looked very sick.

Seine Frau ist sehr krank.

His wife is very ill.

— Das Boot (1981)

Weißt du, du bist sehr krank und nimmst diese Geschichte sehr ernst.

You know, you are very ill and you are taking this story very seriously.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Meine Mutter war schon sehr krank, fast nie verließ sie das Haus.

My mother was already very ill; she hardly ever left the house.

— Opfer (1986)

Mama war sehr krank.

Mom was very sick.

— The Secret Agent (2025)