called, named
Tom und Maria nannten ihre Tochter Elke.
Tom and Maria named their daughter Elke.
Weißt du noch, wie wir Simón nannten, als wir ihn bekamen?
Do you remember what we called Simón when we first got him?
— Das Waisenhaus (2007)
Er war groß und kräftig und meine Eltern nannten ihn Max.
He was big and strong, and my parents called him Max.
— Nowhere in Africa (2001)
Meine Freunde nannten mich ein Weichei.
My friends called me a wimp.
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)