als ich so alt war wie du

when I was your age

→ als
phrase Rare #39,635
when I was your age Used to compare the speaker's age at that time to the listener's current age.
GE: Als ich so alt war wie du, bin ich jeden Tag mit dem Fahrrad zur Schule gefahren.
EN: When I was your age, I rode my bike to school every day.

Als ich so alt war wie du, dachte ich genauso über diese Angelegenheit.

When I was your age, I felt the same way about this matter.

Als ich so alt war wie du, arbeitete ich schon seit drei Jahren.

When I was your age, I had already been working for three years.

Ich weiß noch, als ich so alt war wie du.

I remember when I was your age.

Mein Vater verließ uns, als ich so alt war wie du.

My father left us when I was your age.

— Der Maschinist (2004)

Als ich so alt war wie du, nannte man Fernsehen Bücher.

When I was your age, television was called books.

— Die Braut des Prinzen (1987)