Yap.Town

du möchtest

would like, want

→ mögen
möcht like; want + est du present subjunctive/conditional
verb · 2nd-person singular informal, present tense Uncommon #10,450
would like, want Often used to express what someone wants or would like to do.
GE: Möchtest du einen Kaffee?
EN: Would you like a coffee?
Conjugation of mögen
Subjunctive present
SingularPlural
Second möchtest —

Wenn du noch Pfannkuchen möchtest, kann ich mehr machen.

If you’d like more pancakes, I can make some.

Ich dachte, du möchtest mich nicht leiden.

I thought you didn't like me.

Du musst nichts tun, wenn du nicht möchtest.

You don't have to do anything if you don't want to.

Wenn du eine Fahrkarte möchtest, hebe bitte die Hand.

If you would like a ticket, please raise your hand.

Ich verstehe ja, dass du von mir keine Unterstützung mehr möchtest.

I understand that you don’t want any more support from me.

— Never Look Away (2018)

Ich dachte, du möchtest vielleicht frühstücken.

I thought you might like breakfast.

Also bestell, was du essen möchtest.

So order what you want to eat.

— Rote Laterne (1991)

Ich dachte, dass du vielleicht mit mir mitkommen möchtest.

I thought you might want to come with me.

Ich dachte, daß du vielleicht gerne etwas trinken möchtest.

I thought you might like something to drink.

Auf was für eine Schule möchtest ihr?

What kind of school do you want to go to?

Bist du sicher, dass du nichts davon möchtest?

Are you sure you don't want any of it?

Bist du sicher, dass du alleine sein möchtest?

Are you sure you want to be alone?

Ich teile, und du suchst dir dann aus, welche Hälfte du haben möchtest.

I'll share, and then you choose which half you want.

Wenn du hierbleiben möchtest, kannst du das gerne tun.

If you want to stay here, you are welcome to do so.

Frag nur, wenn du irgendetwas möchtest.

Just ask if you want anything.

Wenn du dein Geld wiederhaben möchtest, dann sag es einfach!

If you want your money back, just say so!

Musst du auch nicht, wenn du nicht möchtest, Lukas.

You don’t have to if you don’t want to, Lukas.

— The Teachers' Lounge (2023)

„ Du möchtest wissen, wie er das gemacht?“—„ Ich bin ganz Ohr.“

“You want to know how he did it?” “I’m all ears.”

Ich dachte, du möchtest sie nicht mehr.

I thought you didn't want them anymore.

Ich weiß, dass du beim Fluss begraben werden möchtest, wenn du stirbst.

I know that you want to be buried by the river when you die.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Möchtest nicht leben, möchtest nicht sterben, was?

Don't want to live, don't want to die, eh?

— Die Blechtrommel (1979)

Wenn du eine Zigarette rauchen möchtest, darfst du das gerne tun.

If you would like to smoke a cigarette, you are welcome to do so.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Was möchtest Du wissen?

What do you want to know?

— Don Juan DeMarco (1994)

Du kannst es haben, wenn du es möchtest.

You can have it if you want it.

— Drive (2011)

Gibt es einen Ort, wo du hin möchtest?

Is there a place you would like to go?

Dürfte ich erfahren, wieso du mich gern töten möchtest?

May I ask why you would like to kill me?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ich zeige dir einen Zauber, wenn du es möchtest.

I'll show you a magic trick if you'd like.

— Pinocchio (2019)

Wenn du mit mir reden möchtest, ich bin da drüben.

If you want to talk to me, I'm over there.

— Central Station (1998)

Wenn du Eis möchtest, das hier ist für uns.

If you want ice cream, this is for us.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Du musst natürlich nicht machen, Lukas, wenn du das nicht möchtest.

Of course, you don’t have to do it, Lukas, if you don’t want to.

— The Teachers' Lounge (2023)

Du kannst dir aussuchen, welchen du hinzufügen möchtest.

You can choose which one you want to add.

— Der Junge und der Reiher (2023)