Yap.Town

Klamotten

clothes, clothing

Klamott clothes + en plural
noun · plural-only Uncommon #12,297
clothes, clothing Informal; usually used in the plural.
GE: Ich brauche neue Klamotten für den Winter.
EN: I need new clothes for the winter.

Tom kauft des Öfteren Klamotten online.

Tom often buys clothes online.

Zieh dir die Klamotten an.

Put on your clothes.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Gebe ich zu viel für Klamotten aus?

Am I spending too much on clothes?

Durch die Werbung sind wir heiß auf Klamotten und Autos.

Advertising has made us eager for clothes and cars.

— Fight Club (1999)

Tom hat sich gestern im Einkaufszentrum Klamotten gekauft.

Tom bought some clothes at the mall yesterday.

Ich will diese Klamotten loswerden, ein Glas Wein trinken und dich küssen.

I want to get rid of these clothes, drink a glass of wine, and kiss you.

— Schöne Bescherung (1989)

Ich trage fast immer dunkle Klamotten.

I almost always wear dark clothes.

Sie geben viel mehr Geld für Klamotten aus als ich.

They spend a lot more money on clothes than I do.

Wie oft gehst du Klamotten kaufen?

How often do you go shopping for clothes?

Runter mit den Klamotten!

Take off your clothes!

— Das Boot (1981)

Ich schaffe in deiner Wohnung Ordnung, kaufe ein, wasche deine Klamotten.

I'll tidy up your apartment, do your shopping, and wash your clothes.

— Léon - Der Profi (1994)

Sind die Klamotten neu?

Are the clothes new?

Kaufst du gerne Klamotten?

Do you like shopping for clothes?

Er trug seine Klamotten auf links.

He wore his clothes inside out.

Immer ohne Klamotten, Bocha!

Always without clothes, Bocha!

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Hier, Bettlaken und Klamotten.

Here, bed sheets and clothes.

— City of Men (2007)

Jeden Morgen wache ich auf, weil meine Mutter meine Klamotten durchsucht.

Every morning I wake up because my mother is going through my clothes.

— Elephant (2003)

Ich sehe Leute rumlaufen, aber ohne Klamotten.

I see people walking around, but without clothes.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Ja, ich verkaufe ein paar Klamotten!

Yes, I sell some clothes!

— Fight Club (1999)

Meine ganzen Klamotten liegen schon auf dem Bett bereit.

All my clothes are already laid out on the bed.

— Control (2007)

Dann musste ich reingehen, ihre Klamotten holen und verbrennen.

Then I had to go inside, get her clothes and burn them.

— Burning (2018)

Diese Leute, die keine Klamotten anhaben.

These people who aren't wearing any clothes.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Wegen der Klamotten?

Because of the clothes?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Die Klamotten anderer Leute stehen mir nicht.

Other people's clothes don't suit me.

— Picknick (1955)

Zieh die Klamotten an!

Put your clothes on!

— Victoria (2015)

Es sind nicht nur die Klamotten, okay?

It's not just the clothes, okay?

— Zoomania 2 (2025)

noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Rare #31,570
clothes, clothing Informal.
GE: Ich brauche neue Klamotten.
EN: I need new clothes.
Declension of Klamotte
SingularPlural
Nominative — Klamotten
Accusative — Klamotten
Genitive — Klamotten
Dative — Klamotten

Sie stöhnt in die Klamotten.

She groans as she gets dressed.

— Eine fantastische Frau (2017)

Also, raus aus den Klamotten.

So, off with your clothes.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Lasst die Klamotten liegen, die brauchen wir nicht mehr.

Leave the clothes there; we don’t need them anymore.

— The Bridge (1959)

Da, kauf dir ein paar Klamotten.

Yeah, buy yourself some clothes.

— City of Men (2007)

Pack mal deine paar Klamotten zusammen!

Pack up your few clothes!

— The Blue Angel (1930)

Du kannst doch nicht immer in den gleichen Klamotten rumlaufen.

You can't keep wearing the same clothes all the time.

— Christiane F. (1981)

Du denkst wohl, ich hab Klamotten im Rucksack.

You probably think I've got clothes in my backpack.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ich habe ein paar Klamotten gekauft.

I bought some clothes.