den gleichen

Wir haben den gleichen Auftrag.

We have the same mission.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Tom und ich haben nicht den gleichen Musikgeschmack.

Tom and I don't have the same taste in music.

Meine Freundin Leah hat vier Mal den gleichen Freund gehabt.

My friend Leah has had the same boyfriend four times.

— Juno (2007)

Sie haben den gleichen Schläger, wie ich ihn habe.

You have the same racket as I have.

Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor-und Nachnamen wie ich hat.

I know a woman who has the same first and last name as me.

Sie hatten den gleichen Lehrer in der Schule.

They had the same teacher at school.

Man muß mit den gleichen Waffen kämpfen.

You have to fight with the same weapons.

Da wir den gleichen Weg haben, solltet ihr uns Gesellschaft leisten.

Since we're going the same way, you should join us.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Tom und Mary haben den gleichen Freundeskreis.

Tom and Mary have the same circle of friends.

Du kannst doch nicht immer in den gleichen Klamotten rumlaufen.

You can't keep wearing the same clothes all the time.

— Christiane F. (1981)