Yap.Town

das Gehirn

brain

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Common #8,747
brain
GE: Mein Gehirn braucht eine Pause.
EN: My brain needs a break.
Declension of Gehirn
SingularPlural
Nominative Gehirn Gehirne
Accusative Gehirn Gehirne
Genitive — Gehirne
Dative Gehirn —

Tabak wirkt auf das Gehirn.

Tobacco affects the brain.

Jetzt erfasst ihr Gehirn alle Welten.

Now her brain is taking in all worlds.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.

If a brain can do it, a computer can.

Kommt auf's Gehirn an.

It depends on the brain.

— Matrix (1999)

Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.

Sport is to the body what thinking is to the brain.

Kein Mensch sah je sein eigenes Gehirn.

No human being has ever seen their own brain.

— Ghost in The Shell (1995)

Ihr Gehirn ist tot.

Your brain is dead.

— Sprich mit ihr (2002)

Alle Menschen haben ein Gehirn.

All people have a brain.

Das ist ein tolles Gehirn.

That is a great brain.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Und wenn die ihr Gehirn nicht einschalten, dann ist alles viel größer.

And if they don't use their brains, then everything seems much bigger.

— Memories of Murder (2003)

Du hast ja Geld, aber kein Gehirn.

You may have money, but you don’t have a brain.

Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.

Computers are often compared to the human brain.

Na, ihr Gehirn ist doch aber tot.

Well, her brain is dead.

— Sprich mit ihr (2002)

Vieles wissen wir noch immer nicht über das menschliche Gehirn.

There is still a lot we don't know about the human brain.

Toms Gehirn wurde zu lange der Sauerstoff entzogen.

Tom's brain was deprived of oxygen for too long.

Hast du denn kein Gehirn im Kopf?

Don't you have a brain in your head?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Maria bewahrt Toms Gehirn in einem Glas auf.

Maria keeps Tom’s brain in a jar.

Es steht fest, daß der Ozean von Solaris eine Art Gehirn ist.

It is certain that the ocean of Solaris is a kind of brain.

— Solaris (1972)

Sein Gehirn.

His brain.

— Jojo Rabbit (2019)

Das kann vorkommen nach einer Gehirn-OP.

That can happen after brain surgery.

— Parasite (2019)

Ich blase dir das verdammte Gehirn weg.

I'll blow your fucking brains out.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Jeder Mensch besitzt ein Gehirn – nur Tom nicht.

Everyone has a brain – except Tom.

Vieles, was das menschliche Gehirn betrifft, ist uns noch unklar.

Much about the human brain is still unclear to us.

Menschen haben ein großes Gehirn.

Humans have large brains.

Pflanzen haben kein Gehirn.

Plants don't have brains.

Sie hat noch kein Gehirn.

She still doesn't have a brain.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Das weibliche Gehirn ist ein Mysterium.

The female brain is a mystery.

— Sprich mit ihr (2002)

Sie wollen am liebsten sehen, wie sich unser Gehirn auf dem Boden verteilt.

They would most like to see our brains spread out on the ground.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Aber er ist groß, und sein Gehirn funktioniert.

But he is tall, and his brain works.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Toms Gehirn soll nicht mehr funktionieren.

Tom's brain is not supposed to work anymore.

Weg von seinem Gehirn!

Get away from his brain!

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Das Grammophon war ein Produkt von Edisons Gehirn.

The gramophone was a product of Edison's mind.

Sein Gehirn ist verfault!

His brain is rotten!

— Der Bruder (1997)

Das ganze Gehirn?

The whole brain?

— Fight Club (1999)

Sie knacken sein Gehirn.

They crack his brain.

— Matrix (1999)